このページは非常に大きなファイルです。

モデム接続ですと表示に結構時間がかかる場合があります。

特にFAQからの場合には、当該コメントが表示されるまで、しばらくお待ちください。


[1132] ピザのバフェ 投稿者:jeanne 投稿日:2000/06/28(Wed) 23:12

バフェスタイル(いろいろな種類を少しずつとることができる)で食べられる、おいしいピザ屋さんをご存じだったら教えてください。


[1146] Re: ピザのバフェ 投稿者:たくや 投稿日:2000/06/30(Fri) 16:48

好みによると思いますが,私はHillcrestのBronxがお気に入りです。ここのピザはイタリア風の薄い生地が特徴です。シカゴスタイルの分厚いのが好きな人には向かないかもしれません。この店はイタリア人に教えてもらいました。
持ちかえりと店の奥に少し席があります。一切れづついろんなのを買っていたと思うのですが,私は店で丸ごといつも頼むのでここのところは完全な自信があるわけではありません。
111 Washington Street, San Diego, CA 92103
phone:619-291-3341


[1148] Re^2: ピザのバフェ 投稿者:Sandy 投稿日:2000/06/30(Fri) 16:52

> 好みによると思いますが,私はHillcrestのBronxがお気に入りです。ここのピザはイタリア風の薄い生地が特徴です。シカゴスタイルの分厚いのが好きな人には向かないかもしれません。この店はイタリア人に教えてもらいました。
> 持ちかえりと店の奥に少し席があります。一切れづついろんなのを買っていたと思うのですが,私は店で丸ごといつも頼むのでここのところは完全な自信があるわけではありません。
> 111 Washington Street, San Diego, CA 92103
> phone:619-291-3341
>
たくやさん!!
「グルメ!!」のコーナーでもいろんな美味しいお店、紹介してくださいね!! 私もいろんなお店に行ってみたいよ〜〜


[1130] 空港からのシャトルバンについて 投稿者:Toshi 投稿日:2000/06/28(Wed) 11:10

2週間ほど出張に行ってました。

そこでシャトルバンについて追加で判ったので
書いておきます。

以前書いたCloud 9 shuttleですが、これは高いシャトルです。
Express shuttleの方が格段に安いです。

例えば空港→La Jollaが二人で17ドル。
Cloud 9は28ドル弱。
10ドル以上違います。驚きました。

いっしょに乗った客もCloud 9は高いと言ってました。

ちなみに空港からの利用方法ですが
Loading zoneの赤いジャケットの人にお願いするだけで
希望のシャトルを呼んでくれます。電話不要。


[1158] Re: 空港からのシャトルバンについて 投稿者:Sandy 投稿日:2000/07/04(Tue) 17:04

貴重な情報、ありがとうございますぅ

旦那が出張に行ったときの帰りは、これを使ってもらえば、迎えに行かなくて済んじゃうね!! 「自分で帰って来い!!」って。


[1123] UCSD・CELについて教えてください!! 投稿者:花子 投稿日:2000/06/27(Tue) 11:58

みなさん、こんにちは。はじめまして。
今年の秋〜サンディエゴへ半年ほど留学を考えているモノです。
そこで、UCSDに現在通われてる方(RYOさん他、みなさん)UCSD
について教えてください。なんでもいいです。ここがいいよーとか、逆に
ここはダメとか。(^.^)
また、語学留学生でも使用できる学校の施設ですとか、滞在方法ですとか、
学生の雰囲気などなど。
また同じくCEL(カレッジオブイングリッシュランゲージ)についてもどなたか
ご存知でしたら教えてください。
本当になんでもOKです!!
みなさんの情報楽しみに待ってます。
では。(^◇^)/〜


[1124] Re: UCSD・CELについて教えてください!! 投稿者:RYO 投稿日:2000/06/27(Tue) 23:35

質問の範囲が広くてお答えするのが難しいのですが,とりあえず全体的な印象で.

UCSDの良いところ;広い,きれい,明るい,治安がよい,人が親切.

ダメなところ;price center で買い物をすると高い.坂がきつい.駐車場の空きがない.5時以降でも駐車料を取られる.


[1118] checkの換金 投稿者:jeanne 投稿日:2000/06/21(Wed) 11:18

自分宛のチェックはたとえばスーパーにもある銀行窓口などでも換金できるものなんでしょうか?小さな事で申し訳ないのですが教えてください。


[1122] Re: checkの換金 投稿者:Sandy 投稿日:2000/06/26(Mon) 10:28

> 自分宛のチェックはたとえばスーパーにもある銀行窓口などでも換金できるものなんでしょうか?小さな事で申し訳ないのですが教えてください。

スーパーに銀行窓口ってあったかなぁ?? ATMなら見たことあるんだけど、、

私はそんなこと知らなかったから、いつも自分の銀行の窓口に持っていって、全額預金してました、、、


[1119] Re: checkの換金 投稿者:ゆう 投稿日:2000/06/23(Fri) 23:09

> 自分宛のチェックはたとえばスーパーにもある銀行窓口などでも換金できるものなんでしょうか?小さな事で申し訳ないのですが教えてください。

したことはないですけど 多分 出来るハズです。たしか 自分が口座を持ってない銀行だったら、
IDが2つ必要だったような・・・チェックのうしろにサインも必要です。
自分の銀行で換金したほうが楽には楽なんだけど・・・。

◆ リンク ◆


[1131] Re^2: checkの換金 投稿者:jeanne 投稿日:2000/06/28(Wed) 23:07

どうもありがとうございます。
結局、今試す必要がなくなったのですが、次回なにかあったとき試してみます・・ 


[1115] 無題 投稿者:jeanne 投稿日:2000/06/20(Tue) 22:18

年のせいかコーヒーはもっぱらデカフェにしています。が、まだ”これ!”という粉に出会えてません。なにかお勧めがあったら教えてください・・・わたしが挽き売りの粉ばかり買うのがいけないのかな。


[1116] デカフェのコーヒー 投稿者:jeanne 投稿日:2000/06/20(Tue) 22:19

またやってしまいました。こういう題でした。


[1121] Re: デカフェのコーヒー 投稿者:Sandy 投稿日:2000/06/26(Mon) 10:25

> またやってしまいました。こういう題でした。

私、デカフェってほとんど飲んだことが無いんで良くわからないんですけど、スターバックスに行ってみました?(ミツワと同じモールにもあるよ)

きっと、美味しいデカフェにめぐり会えるんじゃないかしら?
ここでめぐり会えないと、あとはちょっと、、、


[1113] 銀行&クレジットカード 投稿者:とも 投稿日:2000/06/20(Tue) 10:44

銀行に関する過去ログすべて読みました。

銀行を選ぶ上で重要なのはATMの多さのようですね。
ところで、San Diegoで最もサービスのよい銀行(check bookが無料など)は
何処でしょうか?

また、地球の暮らし方(カリフォルニア)という本に
「Union Bankは年収が低かったりアメリカの滞在が短い人でも
マスターカードの会員になれる」と書いてあるのですが
これは本当なのでしょうか?


[1205] Re: 銀行&クレジットカード 投稿者:haru 投稿日:2000/07/16(Sun) 02:55

UTCの周辺なら
WELLS FARGOがたくさんあります。
VONSなどスーパーマーケットにもモールにもSeaWorldにも
WELLS FARGOのATMがありました。
そして、
MasterCardが、自動的に付いてきました。
チェッキングは、最低 $3000です。
始めに1冊、名前のないチェックブックをくれますが、
(名前がないと使用できるところが限られます)
電気、電話代などは、自分で住所名前を書いてOK。
Whole Foodsでは、使えませんでした。他のスーパー
マーケットは、大丈夫でした。
名前のATM Cardは、一週間程で届きましたが、
カードを使えるように電話をしなければならないのです。
(英語のみ)口座を開いた時に日本語の通じる電話があるようなことを
行員の女性が言っていたので一応、日本語ではだめか?って
きいてみたんですが、NO! でした。でもなんとか質問に答えられてOK!
晴れてカードで買い物が出来るように。
スーパーでの買い物は、デビットにしています。
早いしサインもいらないです。
ちなみにCOSTCOでも使用できました。


◆ リンク ◆


[1120] Re: 銀行&クレジットカード 投稿者:Sandy 投稿日:2000/06/26(Mon) 10:23

> また、地球の暮らし方(カリフォルニア)という本に
> 「Union Bankは年収が低かったりアメリカの滞在が短い人でも
> マスターカードの会員になれる」と書いてあるのですが
> これは本当なのでしょうか?

以前はUnion Bankでも、クレジットカードを発行していたんですけど、突然クレジットカードの部門が別の会社に売られてしまったようなんです。だからかUnion Bankから来ていたクレジットの請求書が別の会社から来るようになってしまいました。

ということは「地球の暮らし方」はもう古いのかなぁ?


[1114] Re: 銀行&クレジットカード 投稿者:RYO 投稿日:2000/06/20(Tue) 11:52

> ところで、San Diegoで最もサービスのよい銀行(check bookが無料など)は
> 何処でしょうか?

Bank of America,check book 最初の3冊は無料でした.


[1093] 英語が・・・(^^; 投稿者:しょーこ 投稿日:2000/06/17(Sat) 10:50

はじめまして、しょーこといいます。
今月10日にこちらに来ました。
英語が全く分からないのに来てしまっていろいろ苦労してます(^^;
えと、サンディエゴ市内って英語がしゃべれなくても一人でうろうろして大丈夫なんでしょうか?
やっぱり無謀すぎですか?(^^;
学校の寮に入ってるんですけど英語ができないので友達ができません。
かといって日本人のグループにもちょっとはいりづらいし・・・
ので、一人で行ってみようかと思ってるんですけど
危ないかなぁ。


[1100] Re: 英語が・・・(^^; 投稿者:ゆう 投稿日:2000/06/17(Sat) 23:16

英語が出来ないから友だちは出来ない、のではなくて あなたから話そうと努力しなくてはいけませんよ。
ここは日本人と違って、誰かが救ってくれるというものではありません。自分から
アプローチしない限り 誰も 見てはくれません。

バスなどの路線を理解しているのであれば 昼間なら1人バスにのって出歩いても大丈夫でしょう。
特にダウンタウンは 観光客など多いし・・。
道に迷ったときには、

"Could you tell me where OOOOOO is?" 「OOOOO は どこですか?」

"I'm trying to get OOOOOO, but I feel I lost my way." 「OOOOOOに 行こうと探しているのですけど、
どうやら 道に迷ったようです。」

(バスの運転手に) "Are you guys going to OOOOOO?" 「OOOOOOO に行くバスですか?」

などのセンテンスは 言えるようにしておくと安心しますよ。

◆ リンク ◆


[1105] Re^2: 英語が・・・(^^; 投稿者:しょーこ 投稿日:2000/06/18(Sun) 12:58

★ゆうさん★

> 英語が出来ないから友だちは出来ない、のではなくて あなたから話そうと努力しなくてはいけませんよ。
> ここは日本人と違って、誰かが救ってくれるというものではありません。自分から
> アプローチしない限り 誰も 見てはくれません。

話そうと努力はしてるんですけど、
向こうが何か言ってもそれを理解できないんですよね・・・
なんか同じこと何回も聞くのって悪い気がするし。
あと3週間あるのでなんとかがんばってみます。

せっかくアドバイスくださったのに失礼な言い方になっちゃうと思うけど、
今結構落ち込んでるのでもーちょっとソフトな意見お願いします(^^;

★かよさん★
前はメールでお返事くださってありがとうございました!
まだあんまり大学の外には出てないんですけど、
日本と何もかもが違ってすごく新鮮です。
これからいろんなとこを見て回れたらいいなぁと思ってます。
これからもアドバイスお願いしますね!

★RYOさん★
話題提供ありがとうございます(笑)
早速ルームメイトとの話題に使ってみますね。


[1099] Re: 英語が・・・(^^; 投稿者:Sandy 投稿日:2000/06/17(Sat) 17:33

> はじめまして、しょーこといいます。

はじめましてぇ!!

> 今月10日にこちらに来ました。
> 英語が全く分からないのに来てしまっていろいろ苦労してます(^^;

うんうん!!

> えと、サンディエゴ市内って英語がしゃべれなくても一人でうろうろして大丈夫なんでしょうか?

何時どこをうろうろするかで随分違うと思います。昼間大きなショッピングモールやデパートをうろうろするのはほとんど問題ないと思いますけど、夜はほとんどのところが危険だと思います。

> やっぱり無謀すぎですか?(^^;
> 学校の寮に入ってるんですけど英語ができないので友達ができません。
> かといって日本人のグループにもちょっとはいりづらいし・・・
> ので、一人で行ってみようかと思ってるんですけど
> 危ないかなぁ。

一人で出歩くのは2人で出歩くのと比べれば(夜は特に)危ないと思います。
やっぱり英語はできなくたって、お友達をたくさん作って、ここは危ないとかここはOKだとかも教えてもらえば、安全・危険もわかるようになるし、英語も練習になるし、もっともっと楽しいサンディエゴになるんじゃないのかなぁ?


[1104] Re^2: 英語が・・・(^^; 投稿者:RYO 投稿日:2000/06/18(Sun) 02:29

サンディエゴに住んでいる方,アメリカのほかの所にくらべて(といってもそんなにあちこち行っているわけではありませんが)気の毒になるくらいこちらの話すことを一生懸命に聞いてくれるような印象を持っています.実際,日本人に限らず,英語さっぱりの方が多いためだと思います.
英語がしゃべれないから通じない,話ができない,というのではなく,まず,コミュニケーションができればよいわけで,身ぶりでも絵でも筆談でも何でも良いからなんかしているうちに少しづつわかるようになってくるものだと思います.気候の違いとか,食べ物なんかの話題からはいるとわかりやすいかも.
英語ができなくてもショッピングや観光は十分楽しめますが,あまり聞いたところの無いような,人の少ないところは要注意です.


[1089] 車の登録の更新(renewal)について 投稿者:koba 投稿日:2000/06/16(Fri) 03:20

私もこちらにきてそろそろ一年がたとうとしています。
先日DMVから車の登録(Registration)の更新のお知らせが
届いたのですが、保険の証明を同封しなさいとあります。

ところが、保険の期限も一年更新で、車の登録と同じ期限です。
なので、今のものを送っても意味がない気がします。
ちょっと回りの人に聞いてみたのですが、

1)現在の保険の証明書を同封して問題ない
2)保険会社に早めに更新後の保険証明を発行してもらい
 それを同封すべき

という人がいて、どっちが本当か困っています。
とりあえず、保険会社に証明書だけ送ってもらうように
頼んだは頼んだのですが。一体どっちが本当なのでしょう?

みなさんはいつもどうされているのでしょうか?
(質問わかりずらかったかな)


[1098] Re: 車の登録の更新(renewal)について 投稿者:Sandy 投稿日:2000/06/17(Sat) 17:26

> とりあえず、保険会社に証明書だけ送ってもらうように
> 頼んだは頼んだのですが。一体どっちが本当なのでしょう?
>
> みなさんはいつもどうされているのでしょうか?

どっちが本当かわからないんですけど、、、私の場合は、そのとき有効な保険を使いました、、(←何も考えてなかった、、、ぅぅぅ、、、)


[1107] Re^2: 車の登録の更新(renewal)について 投稿者:koba 投稿日:2000/06/19(Mon) 05:35

> どっちが本当かわからないんですけど、、、私の場合は、そのとき有効な保険を使いました、、(←何も考えてなかった、、、ぅぅぅ、、、)

とりあえず、問題になってないならそれでよいってことですよね。
車とか保険関係は全然感覚がわからないもんで、考えすぎだったのかも・・・
しかし、保険更新しなくても車のレジストレーションの更新はでき
ちゃうことになりますね。そういうものなのかな?


[1087] 日本からの荷物 投稿者:やん 投稿日:2000/06/15(Thu) 16:25

みなさん、こんにちは。
7月5日にサンディエゴに出発することになり
今、荷造りの最中です。
そこで質問なんですが、荷物を船便で送る場合
郵便局などで個人小包として送るのがいいんでしょうか?
それとも運送業者(例えばクロネコとか)にお願いしたほうがいいんでしょうか?
荷物は段ボール2箱くらい
本や書類がほとんどで他に衣類とかを予定しています。
あとCDとかって一緒に送っても大丈夫でしょうか?
よろしくお願いします。


[1088] Re: 日本からの荷物 投稿者:たくや 投稿日:2000/06/16(Fri) 01:47

私はこちらに来る際,郵便局の船便で2箱,SAL便で1箱ダンボール箱で送りましたが,船便の1箱は崩壊して中身の1/3がなくなり,自分のものでないものが混じっていました。箱が壊れても中身が散らばらないように風呂敷か何かでまとめておくほうが良いと思います。SAL便は箱の崩れ具合から見て船便よりはだいぶん扱いが丁寧なようです。(船便の箱は丸々してやってきました)
船便は1ヶ月,SAL便は1週間で届きます。CDはさらに別の小さなダンボール箱に入れていましたが,ケースが一部割れていた程度でした(SAL便)
ということで船便とSAL便は限度一杯送っても1万円も違わないので郵便局から送るなら,SAL便をお勧めします。
余談ですが,郵便局の小包は抜き取り検査で一部開封されますがそれ以外の荷物はすべて一度開封検閲されるそうですので中身のリストはしっかり作ったほうが良いそうです。(とくに食料品などがうるさい)
余計なことかもしれませんが,衣類は最低限しか持ってこないことをお勧めします。このQ&Aで何度も書かれていますが,衣類はこちらのほうが安いし,乾燥機にも強いんです。


[1091] Re^2: 日本からの荷物 投稿者:RYO 投稿日:2000/06/16(Fri) 11:02

船便はやめて置いた方が良いと思います.送料の無駄どころか,失うものの方が多いです.たくやさんの言われるように,まるで象が転がしたとしか思えないような取り扱いの上,CD のケースだけが残って中身がない等,明らかに盗まれたと思われるものもありました.私の回りでは,きちんと届いたという話よりも,無事でなかったという話の方が圧倒的に多いです.
ちなみに SAL 便,航空便は問題ありませんでした.
航空便はすぐに届きますが値段がかなり高かったので,やはり SAL 便がお薦めです.


[1108] Re^3: 日本からの荷物 投稿者:koba 投稿日:2000/06/19(Mon) 05:44

> 船便はやめて置いた方が良いと思います.送料の無駄どころか,失うものの方が多いです.たくやさんの言われるように,まるで象が転がしたとしか思えないような取り扱いの上,CD のケースだけが残って中身がない等,明らかに盗まれたと思われるものもありました.私の回りでは,きちんと届いたという話よりも,無事でなかったという話の方が圧倒的に多いです.

船便ってそんなにひどいんですか?私のときは会社のお金がつかえたので
日通を通じてパソコンもCDも送ったのですが。けっこうちゃんとして
いました。やっぱり日通だと船便でもある程度しっかりしてるという
ことでしょうか?それともただ運が良かっただけ?

郵便局の船便は使わないほうがよいということでしょうか?

それから、通常ある程度保険をかけれたはずですが、そのような
荷物の状態でも保険は支払われなかったのでしょうか?

質問ばっかりですいません。
実は今まさに日本から荷物を送ろうとしているところでして・・・


[1133] Re^4: 日本からの荷物 投稿者:たくや 投稿日:2000/06/29(Thu) 04:55

私の経験ではどうみてもあれはアメリカUPSの対応の問題です。「なくなってるものがあったら届けに来い」みたいな書類が入ってましたが,私の場合は大した物ではなかったので行かなかったです。いくらか保険がかかってますが書類などはたぶんたいした値段はつけられないでしょう。
日通やヤマトはたくさん送る場合にはいいかもしれませんが,1箱2箱の場合,値段が全然違います。(日通だと3-4万円,郵便局だと1万くらい)会社から送ってもらえる人はいいですが,個人で送る場合はちょっと使えません。要するに郵便局のは宅配便に近く,日通などは引越便のような感じなのです。


[1135] Re^5: 日本からの荷物 投稿者:Toshi 投稿日:2000/06/29(Thu) 06:06

> 私の経験ではどうみてもあれはアメリカUPSの対応の問題です。
> いくらか保険がかかってますが書類などは
> たぶんたいした値段はつけられないでしょう。


以前Fedexに日本宛ての書類をなくされたことがあるのですが
書類はペーパーということでペニー級のお金しかでません。
書いてある内容の重要性など関係なしです。

重要書類はうちの会社ではDHL(Fedexの2倍の料金)を利用します。
無くされて商談がぼつになるよりはましという感じでしょうか。



> 日通やヤマトはたくさん送る場合にはいいかもしれませんが,
> 1箱2箱の場合,値段が全然違います。
>(日通だと3-4万円,郵便局だと1万くらい)

なるほど個人ではきつい差ですね。

ただ郵便局の船便はもともとみなさんお勧めではないご様子。
この場合、比較対象となるのは

日通などの引越し船便 vs 郵便局のSAL便

となるのかな?

SAL便は早いというメリットがありますね。
値段もたぶん安いでしょう。
引越し船便はコンピュータや高価な?ゴルフ道具も
送れるということと
苦情は日本語で対応可能ってメリットがあるかもしれません。


アメリカの郵便局は本当に適当ですから
苦情を言ってもとりあってもらえなかったって人を
複数、私は知っています。

例えば日本から送った郵便局の船便が届かないので
文句を言いに言ったら、既に配達済みという返事。
受け取りをみると見知らぬサインがしてあったとか。
配達員に事情を聞くと
あなたに配ったと平気でウソを言われたそうです。

SAL便も郵便局の人が配るなら気をつけましょう。


[1136] Re^6: 日本からの荷物 投稿者:Toshi 投稿日:2000/06/29(Thu) 11:35

> ただ郵便局の船便はもともとみなさんお勧めではないご様子。
> この場合、比較対象となるのは
>
> 日通などの引越し船便 vs 郵便局のSAL便


将来のためにどれくらいの料金か調べてみました。


日通やヤマトの引越し船便(料金不明、問い合わせ次第らしい)
ヤマトの別送航空便(本人の渡航が条件)
(25kgまで25000円)
◆ リンク ◆

郵便局の航空便(20kgで27150円)
郵便局のSAL便 (20kgで19550円)
郵便局の船便 (20kgで10250円)
◆ リンク ◆

ヤマトの別送航空便もkg単価にするとSAL便並の安さと
判りました。
他にはOCSなどもありますが、、、、ここについての
コメントは避けておきます。






[1129] Re^4: 日本からの荷物(船便大丈夫編) 投稿者:Toshi 投稿日:2000/06/28(Wed) 10:50


> 船便ってそんなにひどいんですか?
> 私のときは会社のお金がつかえたので
> 日通を通じてパソコンもCDも送ったのですが。
> けっこうちゃんとしていました。
> やっぱり日通だと船便でもある程度しっかりしてるという
> ことでしょうか?それともただ運が良かっただけ?


私の会社ではヤマト運輸の国際引越し船便を利用しました。
40箱も送って、全て無事届きました。
CDやパソコンもありです。
割れ物多数すべて大丈夫でした。
ダンボールからして対象別に5−6種類はあり、
特別の二重構造で感心しました。

私の会社から同期できたのが10人以上全米にいますが
全員船便は正確に届いています。
郵便局のが問題なのでしょうね。

で、日通とヤマトとどちらがよいかですが
それはわかりません。
ただ、日通は国際引越しでシェア1位だそうです。
うちの会社も数年前までは日通だったのですが
何があったのかヤマトに切り替わりました。
理由は知りません。


また税関ですが
ヤマト曰く、最初からこれは課税対象ということで
申請しておくとよいとのことでした。
うちの場合は化粧品がその対象で、
最初から課税対象があるよと申請していたので
箱を開けられることもなかったようです。


[1112] Re^4: 日本からの荷物 投稿者:RYO 投稿日:2000/06/20(Tue) 09:59

> 郵便局の船便は使わないほうがよいということでしょうか?

「船便」って,郵便局だけだと思っていました.
ほかの所のは会社の評判に関わるし,大丈夫なのかもしれませんね.


[1097] Re^3: 日本からの荷物<−横から質問 投稿者:Sandy 投稿日:2000/06/17(Sat) 17:23

> 航空便はすぐに届きますが値段がかなり高かったので,やはり SAL 便がお薦めです.

あのぉ、、、SAL便って何? お猿が運ぶわけじゃないよねぇ、、、、


[1103] Re^4: 日本からの荷物<−横から質問 投稿者:RYO 投稿日:2000/06/18(Sun) 02:11

> SAL便って何? お猿が運ぶわけじゃないよねぇ、、、、

人間が飛行機で運びます.空席待ちの航空便みたいなもので,航空便の荷物を詰め込んだあと,余裕があったら運んでもらえます.このため混雑具合によって届く日数が異なりますが,大体一週間程度で届くようです.
船便の方,お猿が荷物を運んだみたいにごちゃごちゃなので,サル便に名前変更した方がいいかも.


[1109] Re^5: 日本からの荷物<−横から質問 <− ありがとうございます 投稿者:Sandy 投稿日:2000/06/19(Mon) 10:55

> 人間が飛行機で運びます.空席待ちの航空便みたいなもので,航空便の荷物を詰め込んだあと,余裕があったら運んでもらえます.このため混雑具合によって届く日数が異なりますが,大体一週間程度で届くようです.

なるほど、なるほど!!

> 船便の方,お猿が荷物を運んだみたいにごちゃごちゃなので,サル便に名前変更した方がいいかも.

そうね、これだとわかりやすそうね!!(笑)


[1106] ありがとうございます!! 投稿者:やん 投稿日:2000/06/18(Sun) 17:23

さっそくSAL便の事を調べてみました.
船便と比べると高いですがきちんと手許に届くことを考えるとそうでもないかも.
それにしても途中で中身がなくなっちゃうなんて,日本では考えられませんね.
(日本国内では荷物を開封するって事がないせいでしょうか!?)
御意見にあったように衣類は置いていくことにしました.
こちらでは住所がなくなってしまうので,ほとんど処分です(T T)
いい機会でしたけど.

ところで荷物の中に浴衣を入れて送ろうと思っていたのですが
これこそ自分で持っていった方がいいんでしょうか?



[1086] 銀行について 投稿者:jabbar@michigan 投稿日:2000/06/15(Thu) 09:28

過去ログも検索してみましたが、現在San Diegoで一番使いやすい(便利)な銀行はどこでしょう?

michiganですと、COMERICA BANK(あの弱いデトロイトタイガースの球場を持っています)やBANK ONEが便利ですが・・・。

18日からしばらくSan Diego生活です。

◆ リンク ◆


[1117] Re: 銀行について 投稿者:jabbar@michigan 投稿日:2000/06/21(Wed) 00:59

結局、勢いでUNION BANKにしました。
Checking最低$3というのは驚きです。
Comericaは、最低$1000です。

San Diego生活3日目です。


[1092] Re: 銀行について 投稿者:たくや 投稿日:2000/06/17(Sat) 08:46

Bank of AmericaとWells Fargoが双璧です。モールやスーパーマーケットには大抵どちらかの引き出し機があります。
ただクレジットカードを使う事が多いので私の使っているUnion Bank of Californiaでもまったく不自由はありません。支店も比較的多くあります。
支店の多さならSan Diego Credit Unionが最も多いかもしれません。ここも使っている人が比較的多いです(日本人は少ないかも)。
COMERICA BANK,BANK ONEというのは私は見た事も聞いた事もありません。


[1096] Re^2: 銀行について 投稿者:Sandy 投稿日:2000/06/17(Sat) 17:21

> Bank of AmericaとWells Fargoが双璧です。モールやスーパーマーケットには大抵どちらかの引き出し機があります。
そうなのよね、、私もこのうちのどっちかにすればもっと楽だった、、、
ユニオンバンクでもそんなに困ってないのも本当ですけどね、、、
ユニオンバンクって日系の銀行らしいですよ?!東京銀行と三菱銀行が合併して東京三菱銀行になったので、Union BankとBank of Californiaが合併してUnion Bank of Californiaになったって聞いたことがあります、、日系の銀行だからって日本語が通じるわけじゃないんで、他の銀行とかわんないですよねぇ、、


[1083] 幼児向け音楽教室 投稿者:秋香 投稿日:2000/06/15(Thu) 03:37

引き続き質問させてください。
幼児向けの音楽教室または個人レッスン(ピアノ、バイオリン)
についてなにかご存知の方情報いただけませんか。


[1095] Re: 幼児向け音楽教室 投稿者:Sandy 投稿日:2000/06/17(Sat) 17:16

> 引き続き質問させてください。
> 幼児向けの音楽教室または個人レッスン(ピアノ、バイオリン)
> についてなにかご存知の方情報いただけませんか。

うちのまいなちゃんは、ピアノの個人レッスンを受けています。
先生はお友達から教えていただきました。
自分で探したわけじゃないんで、どうやって探せばよいのか、わからない、、
一応YAHOOでPiano Lessonって探してみたら
◆ リンク ◆
こんな感じなんですけど、個人でピアノレッスンしてる先生がHP持ってるってあんまりなさそうなんで、ピアノ教室って言ったほうがいいのかな?


[1111] Re^2: 幼児向け音楽教室 投稿者:秋香 投稿日:2000/06/20(Tue) 04:03

Sandyさん、どうもありがとう。
NETで検索したり、無料情報誌や最新号のゆうゆうに載っている広告をもとにいくつか問い合わせしてみようと思います。


[1082] スワップミート 投稿者:秋香 投稿日:2000/06/15(Thu) 03:30

こんにちわ。
Sports Arena の駐車場のスワップミート行かれた方教えて下さい。
入場料は1、2ドルだそうだけど、駐車代が6ドルするって本当ですか?


[1090] Re: スワップミート 投稿者:とし’ず 投稿日:2000/06/16(Fri) 06:34

私が行った時は、駐車場は無料でしたよ。


[1094] Re^2: スワップミート 投稿者:Sandy 投稿日:2000/06/17(Sat) 16:53

> 私が行った時は、駐車場は無料でしたよ。

私がずっと前に行ったときも無料でした。
スワップミートは有料でしたけど、駐車場はスポーツアリーナの駐車場だからかな?
何かイベントがあると有料になっちゃうのかな?


[1110] Re^3: スワップミート 投稿者:秋香 投稿日:2000/06/20(Tue) 03:53

とし’ずさん、Sandyさん、どうもありがとうございました。
やっぱり無料駐車みたいですね、よかった。
スワップミートの入場料よりも高い駐車場代はちょっと払いたくないって
気がしていました。今度行ってみます。


[1078] MI2 投稿者:ゆう 投稿日:2000/06/12(Mon) 14:31

とてもくだらないことなんですが、今アメリカではMission impossible2を上映してますか?もし、上映中であれば、いつまでやっているか教えていただけますか?
日本では7月上旬に上映で、私の渡米も7月上旬なので・・
見逃したくない!!


[1081] Re: MI2 投稿者:Sandy 投稿日:2000/06/14(Wed) 14:13

> とてもくだらないことなんですが、今アメリカではMission impossible2を上映してますか?もし、上映中であれば、いつまでやっているか教えていただけますか?
> 日本では7月上旬に上映で、私の渡米も7月上旬なので・・
> 見逃したくない!!

MI2って、あの「スパイ大作戦・トムクルーズ版」のことだったんですね!
7月にやっているかどうかまではわからなかったんですけど、YAHOOのYELLOW PAGEにショータイムがのっていました。参考にしてくださいね。

私もトムクルーズの映画、映画館で見てみたいよ!! 一度も行ったこと、ないんだよ、、、

◆ リンク ◆


[1084] Re^2: MI2 投稿者:たくや 投稿日:2000/06/15(Thu) 08:16

ミッションインポッシブル2はこちらでも先々週公開されたばかりですので7月上旬なら余裕で沢山の映画館でやっていると思います。
ジョン・ウー監督というのは意外ですね。
最近はMI2といいグラディエーターといい日本での公開が早いですね。日本の友達に「もう見たもんねー」と自慢できないのが悲しい。


[1075] 私書箱の設置 投稿者:HJ 投稿日:2000/06/11(Sun) 13:07

セキュリティのため私書箱を借りようかと考えているんですが、
取得の方法、料金等ご存知の方いらっしゃいましたらお願いします。
(モールにある無人っぽいPOBOXは誰に頼めばいいのかなぁ?)


[1101] Re: 私書箱の設置 投稿者:ゆう 投稿日:2000/06/17(Sat) 23:21

料金は ちょっと正確はないですけど、確か 半年か1年契約で 年間$40位だったような・・?
(この値段は半年だったかもしれない)
郵便局に行けば空いてれば簡単にかぎが貰えますよ。モールなどのは、どこかに連絡先があると思いますけど 分からなかったら モール内にある サービスカウンターなどに聞いてみればいいのでは?

◆ リンク ◆


[1070] 服装はどんなのがいいんだろう? 投稿者:あかね 投稿日:2000/06/09(Fri) 06:59

今年の夏休みに、サンディエゴのラホヤにある
UCSDに短期留学することになったんです。
服装は、目立たず馴染むようにしないとダメとか、
こぎれいにしてると日本人ってバレバレだとか聞いたんですけど
現地の学生は、どんな格好してるんですか??
また、留学されていたかたはどんな格好でいきました?
わたし、スカート派でパンツってあんま持ってないんですよね。。
ジーパンにTシャツ、スニーカーってのが妥当なんでしょーか?


[1076] Re: 服装はどんなのがいいんだろう? 投稿者:RYO 投稿日:2000/06/12(Mon) 03:30

ほぼ毎日,UCSD キャンパス内をうろついている RYO です.
当初は,こちらの人の服装のラフなのに驚きました.日本のようにビジネススタイルでいると完璧に浮いてしまうため,今は私もポロシャツとジーンズで通っています.

> 現地の学生は、どんな格好してるんですか??

まちまちです.真冬でもへそだしタンクトップに単パンで歩いている人もいれば,真夏にジャンパーを着ている人もいます.しかしやっぱり一般的なのはTシャツ,ジーパンですね.女性はへそ出しが多いです.一緒にお腹もはみ出している人もよく見ます.
あと,ピアス,入れ墨が多いのにも驚きました.
しかし,これほどラフでも不思議と見るからに汚い,だらしない,といった印象はあまり受けません.着こなしが上手なのかな?

> こぎれいにしてると日本人ってバレバレだとか聞いたんですけど

キャンパス内で,服装だけで日本人かほかのアジア系の人かを鑑別することはほとんど不可能です.
ごくまれに天狗の下駄のように丈の高い靴に,茶パツで目の回りと唇が白い,見るからに日本人,といった女の子を見かけます(おそらく旅行者?)が,ほかはともかく,この靴だけは危ないので止めてほしいと思うのは私だけでしょうか?

> わたし、スカート派でパンツってあんま持ってないんですよね。。
> ジーパンにTシャツ、スニーカーってのが妥当なんでしょーか?
>
服は日本より安いし,種類も豊富です.日本から持ってくると荷物になるし,こちらに来てから選んでも遅くないと思います.


[1071] Re: 服装はどんなのがいいんだろう? 投稿者:ひろこ 投稿日:2000/06/09(Fri) 15:21

日本人ばればれだとイヤですか・・・?^^;

こちらの学生(中高生・大学生)はズボン姿が多いですよね。
今の時期だったら膝丈のキュロット型とか、ハーフパンツなんかも
いいと思うよ。
日本の女子大生が着ているようなファッションはあまり見かけない。
ブランドのバック持っている子なんてまずいないよ。
毛皮着て大学なんか行ったら軽蔑の眼差しで見られちゃう。
基本的にお金をかけないでファッションを楽しんでいる、って感じかな。
機能的でどこにでも座れるような、服装が一番だと思います。
日本と違って、こちらの学生は大学に学びに来ているという意識が
高いんだと思いますよ。もちろんパーティの時なんかはみんなドレスアップ
してます。

管理人さんへ:
日記ですが、まだ準備中になってますよお〜(;_;)


[1080] Re^2: 服装はどんなのがいいんだろう? 投稿者:Sandy 投稿日:2000/06/14(Wed) 14:06

> 管理人さんへ:
> 日記ですが、まだ準備中になってますよお〜(;_;)

ごめんなさい!! 直しました!! 日記楽しく読ませていただいています。

服装。私がエレガントな服装とか全然似合わないんでよくわからないんですけど、、、どちらかというと、皆さん、地味な服装って言うか、簡単って言うか、ラフって言うか、、ちゃんとするときはするんでしょうけど、Tシャツやポロシャツの人がたくさん。 要するに自分の好きな格好をしてるのかな?

 こちらに来て4年間で変わったなぁと思うこと。 サンダル履きの人が増えたと思います。 こちらに来たころは、どうしてみんなスニーカーとか靴とかばっかりなんだろう?って不思議だったんですけど、最近はおしゃれなサンダルがお店にもたくさん並ぶようになってきて、ちょっとうれしいです。


[1102] Re^3: 服装はどんなのがいいんだろう? 投稿者:ゆう 投稿日:2000/06/17(Sat) 23:30

サンディエゴの女性は やっぱりNYなんかと比べるとださい。それは 否定できないです。
私は 本当にださださで 見事この街にフィットしている感じで悲しいですけど、
女性に今 流行っているのは 多分 スリットのワンピースなんじゃないのかな? 色も派手だし、
ノースリーブで可愛いの きてる子 多いよ。それから アジアンテイストね。なんか
「共友」とか「愛」とか書いたTシャツとか 着物のデザインのようなスカートね。こういうのは
Reference、Componentsなんかの店で よくみます。ブレスレットは 数珠のような のが流行っている。
私は 友だちに 漢字が沢山書いてあるそのブレスレットを貰ったが 私がつけると 数珠っぽくてなんか
毎日が葬式の気分だ。アメリカでは、 自分が着たいものを着ればいい。それがアメリカ。人の目は気にすることない。

◆ リンク ◆


[1069] Win98日本語化術 投稿者:ゆう 投稿日:2000/06/09(Fri) 00:17

皆さん、お世話になります。

Windows98の英語版を日本語の使える環境にする方法を
知っている方がいらっしゃったら教えて頂けますか。
(日本語版を買う予定はありません)

よろしくお願いします。


[1072] Re: Win98日本語化術 投稿者:jabbar@michigan 投稿日:2000/06/09(Fri) 19:52

> 皆さん、お世話になります。
>
> Windows98の英語版を日本語の使える環境にする方法を
> 知っている方がいらっしゃったら教えて頂けますか。
> (日本語版を買う予定はありません)
>
> よろしくお願いします。

Internetに接続した状態で、StarボタンにWindows Upgradeを実行します。
Updateの中に、Japaneseなんとかというのが3つほどありますので、そのラジオボタンをクリックしてDownloadすれば必要なファイルをとってきてくれます。
ただし、ExplorerとOutlookExpressのみで日本語が使えます。
Windows2000ですと、Office等でも日本語が使えますが・・・。

出勤前ですので、簡単ですがレスしておきます。

◆ リンク ◆


[1073] Re^2: Win98日本語化術 投稿者:koba 投稿日:2000/06/11(Sun) 04:20

ちょっと気になったので。

> Internetに接続した状態で、StarボタンにWindows Upgradeを実行します。
> Updateの中に、Japaneseなんとかというのが3つほどありますので、そのラジオボタンをクリックしてDownloadすれば必要なファイルをとってきてくれます。
> ただし、ExplorerとOutlookExpressのみで日本語が使えます。
> Windows2000ですと、Office等でも日本語が使えますが・・・。

Windows98Engishを上記の方法で日本語(ちょっぴり)対応にすれば
Explorer,OutlookExpress,Outlook,Word2000が一応日本語対応に
なります。
Excel2000,Powerpoint2000については忘れました。できたかも
しれません。

ちなみにこの方法ではマイクロソフト社以外のソフトで
日本語は(全然)使えないし、いろいろ問題もあって
私にはちょっと中途半端でした。
基本的に英語で問題ないけど、日本語のホームページをとか
日本語のメールもたまにやりたいという人用だと思います。

Windows2000Englishの場合、完全に日本語対応にできます。
なので、上記の方法で日本語化した場合と違い、
マイクロソフト社以外の日本語のソフトも
(たとえば一太郎とか)も完全動作します。
ファイル名も日本語が使えます。

ただし、英語版、日本語版の問題以前にWindows2000に対応
していないソフトがあるので注意が必要ですし、もともと
OSが日本語対応になっていても英語版のアプリでは日本語が
つかえない場合が多いです。(使える場合もあり)
またWindows2000はwin98に比べて一般の方には扱いづらい
部分もあるので、あまり積極的にお勧めできません。

最初、Windows98Englishを日本語対応にして、不満があるようなら
Windows98日本語版もしくはWindows2000の購入を検討するのが
よいのではないでしょうか?

確かこの話題過去ログにあると思いますよ。


[1077] Re^3: Win98日本語化術 投稿者:ゆう 投稿日:2000/06/12(Mon) 14:17

jabbar@michiganさん、kobaさん丁寧な解答どうもありがとうごさいました。
全てのアプリに対して日本語環境が使えるようにするためには98の日本語版を購入したほうが早いようですね。
私は現在Mac userなのでWinのことはよくわかりませんが・・・
MacOSの英語版を日本語環境にする方法は知っていますが、結構面倒です。
とにかく、ありがとうございました。


[1065] 陶芸のクラス 投稿者:AMY 投稿日:2000/06/08(Thu) 10:23

日本人の陶芸の先生が、サンディエゴのどこかの大学にいらっしゃると聞いたのですが、どなたかご存知ないでしょうか?


[1074] Re: 陶芸のクラス 投稿者:Tomoko 投稿日:2000/06/11(Sun) 09:40

はじめまして。詳しくはわからないのですが、UCSDのクラフトセンターにそのようなクラスがあると聞いたことがあります。
問い合わせ先等、お答えできなくてすみません。


[1063] sports 投稿者:jeanne 投稿日:2000/06/07(Wed) 21:40

今は余裕がありませんが、いずれテニス、ゴルフを始めたいと思っています。(ボケ防止のため!?・・)べた初心者日本人主婦に最適なスクールなどありましたらご紹介ください。


[1085] Re: sports 投稿者:たくや 投稿日:2000/06/15(Thu) 08:25

日本人向けではありませんがTorrey Pinesのゴルフの個人レッスンは女子プロが教えるもので30分$45,6回分$225,1時間なら$70,6回分$350でした。
ゴルフ場の値段の安さを考えると少し高めの感じがします。スクールも値段は同じようなものなので個人レッスンのほうがお得な気がします。
アメリカ人が教えてもらっているのを良く見ますが,ビデオなどを使って教えてるみたいですが詳しい事はわかりません。習ってる人はド初心者からかなりうまい人まで色々いました。


[1053] 車の保険について 投稿者:ゆう 投稿日:2000/06/06(Tue) 15:09

こんにちは。
私は今年の夏からSan Diegoへ留学する者です。
車の保険のことでお聞きしたいのですが、 AAAの自動車保険はいく
ら位かかるのでしょうか。
年齢、運転歴、通勤に使用するかなどによっても変わってくると思
いますが、
だいたいで構いませんので教えて頂けますか?
ちなみに私は24歳で、たぶん通学に車を使うと思います。
また、AAAの自動車保険は他の保険会社(AIUなど)よりも安くなっ
ているのでしょうか。


よろしくお願いします。


[1056] Re: 車の保険について 投稿者:まぁ 投稿日:2000/06/07(Wed) 11:09

質問の答えとずれますが・・
所管の交通安全協会で無事故記録の証明書を作ってくれます(英文)
それと現在加入の保険の実績について海外保険会社提出用の書類も
作ってくれます。
どちらも保険料を安くするのに有効だと思います。


[1057] 補足 投稿者:まぁ 投稿日:2000/06/07(Wed) 11:14

すいません(^^;文章が変でした。
> それと現在加入の保険の実績について海外保険会社提出用の書類も
> 作ってくれます。

こちらは交通安全協会ではなく、保険会社のほうへ聞いてみてください。


[1054] Re: 車の保険について 投稿者:たくや 投稿日:2000/06/06(Tue) 17:41

> 車の保険のことでお聞きしたいのですが、 AAAの自動車保険はいく
> ら位かかるのでしょうか。
> 年齢、運転歴、通勤に使用するかなどによっても変わってくると思
> いますが、
> だいたいで構いませんので教えて頂けますか?
> ちなみに私は24歳で、たぶん通学に車を使うと思います。

この質問には残念ながら誰も答えられないと思います。アメリカの自動車保険の値段が条件によってあまりにも違うからです。たとえばどこに住むかでも全然値段が違います。La Jollaで$400がHollywoodでは$1200になるそうです。もちろん対人限度額,車両保険の有無,Medical Insuranceをつけるかどうかなど詳細な条件があります。
車種によっても5倍以上変わります。スポーツカーが高いのは日本も同じですが人気車種で盗まれやすい車も高くなります(どの車がどのくらい盗まれやすいかの統計も保険会社のホームページで見れます)
ということで当地に住む人間でも見積もりを取らないといったいいくらぐらいになるのか見当がつかないのです。自動車保険の価格は非常に秘密性が高いというか,日本にいる間は見積もりもしてくれなかったです。アメリカにきたとたんいくらで見積もりしてくれますが。AAAが安いかどうかも運転暦の有無や年齢などで大きく違います。私もAAAが安いと聞いて見積もりを取ったのですが他と大きく違いませんでした。
24歳というとこちらではレンタカーも借りれない歳なので,条件も大きく違うと思います。同じ位の年齢の人がいれば参考価格を聞けるかもしれません。


[1060] Re^2: 車の保険について 投稿者:Sandy 投稿日:2000/06/07(Wed) 15:49

> > 車の保険のことでお聞きしたいのですが、 AAAの自動車保険はいく
> > ら位かかるのでしょうか。
> > 年齢、運転歴、通勤に使用するかなどによっても変わってくると思
> > いますが、
> > だいたいで構いませんので教えて頂けますか?
> > ちなみに私は24歳で、たぶん通学に車を使うと思います。
>
> この質問には残念ながら誰も答えられないと思います。アメリカの自動車保険の値段が条件によってあまりにも違うからです。

うちの旦那がAAAの自動車保険に入るときに尋ねられることが書いてあるページを見つけてきました。でも、このページ、AAAの会員じゃないと見ることができないみたいなの。

参考にみてみてね。ちょっと簡単にしてもらいました。
◆ リンク ◆
(見積もりはできません、、、、)

たくやさんがおっしゃるように、ものすごく計算が複雑みたいなんです。
同じ条件で何件かの見積もりを取って一番安いところに入ることにして、高いところに入ったつもりになって、少し条件を良く(補償額を多く)するなんて方法もありますね。


[1061] Re^3: 車の保険について 投稿者:Toshi 投稿日:2000/06/07(Wed) 18:22

以前サンディエゴ伝言板でjeanneさんが見つけられた
「医学研究生のための留学ガイド」で
その運営者の方の自動車保険についての説明があります。
日本語ですので判りやすいと思います。

◆ リンク ◆

その方の入られた保険会社や保険金額例はあくまでも
他州の他人の他車の例としておいといて
英語の専門用語の紹介をご覧になるとよいでしょう。

アンブレラ保険とかunderinsured moterist保険とかの
用語も知っておいた方がよいと思います。


アラームシステムの有無で保険金額が変わるとは
知りませんでした。
システム導入日にさかのぼって安くなるとのこと。
さっそく私も保険会社に言わねばと思っているところです。


そうそう米国に来てからの話ですが
スピード違反とか一時停止違反をしただけで
次から自動車保険があがります。
それをマスクするためにはtrafic schoolに行く必要があります。
今はwebでそれも受けられます。

あ、いかんいかん、自分が違反をしたことが
もろばれじゃあ・・・・・。


[1064] 違反 投稿者:たくや 投稿日:2000/06/08(Thu) 08:49

> スピード違反とか一時停止違反をしただけで
> 次から自動車保険があがります。
> あ、いかんいかん、自分が違反をしたことが
> もろばれじゃあ・・・・・。
>
この情報は貴重です。違反したらどうなるんですか。裁判所に行かないと行けないんですか?罰金はどのくらい?飲酒運転は1000ドルと聞きましたが。どんな感じでつかまるんですか?フリーウェイでハイウェイパトロールに停められている車があるけどあれですか?ビザホルダーでも問題なしですか?国際免許証見せて旅行者のふりするとかダメですか?
興味津々!人事で良かった。


[1066] Re: 違反 投稿者:koba 投稿日:2000/06/08(Thu) 14:12

>国際免許証見せて旅行者のふりするとかダメですか?

これ私も聞いたことがあります。なんか、国際免許だと
警察官がめんどくさがって(処理の仕方をしらなくて)
見逃してくれるって・・。
だれか本当にやった人いますかね?

いちおう国際免許を車にいつも常備していますが、
いまのところ、つかまっていません。

> 興味津々!人事で良かった。

まったくです (^^;


[1067] Re^2: 違反 投稿者:Toshi 投稿日:2000/06/08(Thu) 17:19

> >国際免許証見せて旅行者のふりするとかダメですか?

これは地球の歩き方などにもでている有名な方法ですが
地球の歩き方にはこれで失敗して逆に激怒されたって話が
多数でています。英語が使えない振りも同様。

また自動車がレンタカーならば
住所の特定が自己申告みたいになり
旅行者の振りも可能でしょう。
(レンタカー契約書に書いてあるとやばいですが)


旅行者の振りは
車が自分の所有物の場合は話がややこしくなるので
公の掲示版ではお勧めできません。


なぜなら、違反の時、警察官が求めるものは以下の3点。

1.免許証
2.自動車保険のIDカード。
3.自動車の登録証


当初、登録証がないとか言ってみたら
無線でナンバープレート番号の照会までやられてしまいました。
つまりレンタカーとうそをついてもばれるでしょう。
(だいたいレンタカーの契約書を見せろといわれるでしょう)


予想される最悪のケースですが
ここで1.の免許証のところで国際免許を出した場合に
州法で住み始めて10日以内にカリフォルニア免許を
とらないとだめだって言われて
無免許扱いになるとやばいと思います。
2.や3.をみれば住んでいることは明らかになりますから。

無免許扱いにされてから本免許をだすと激怒の上乗せでしょう。
無免許のままでいると
あとで裁判所あたりであーだこーだと言って
無免許でないと言わないといけないでしょうが
現場で本免許を出さなかったということで
免許不携帯にされると思います。

で、2.や3.を出さなければいいと思う方が
いると思いますが、それも罰金になります。
また一つ手続きやややこしくなります。
自分の車の場合は結局ナンバープレートで
おっかけられるので無駄でしょう。


もちろんサンフランシスコ総領事館のQ&Aにあったとおり
連邦法の関係で1年は国際免許を認めるとの話もありますが
現場の警察官に行き届いているかは怪しいので
お勧めできないように書いてあります。
これまた裁判所で手続きが必要になるだけです。
そこでなぜ本免許をださなかったのかと
話がややこしくなるでしょう。。

まあ、トライしたい方はどうぞ。
州や地域によっては
たまにはうまくいっているのではないでしょうか。
たとえ自分が旅行者の振りでうまくいっても
上記状況から他人には勧められません。
スペイン語しかしゃべれないような不法入国者の多い
地域ですから、警察の取り締まりも厳しい可能性があります。


うちは人にはあまり言ってないのですが
本当は上記を全て知っていたので
国際免許を実は持っていたのですが
あえて出しませんでした。


あー、違反の本体の話の前に話がそれましたね。


> 興味津々!人事で良かった。

掲示版に情報を書くのも、もうつかれました。


[1079] Re^3: 違反 投稿者:たくや 投稿日:2000/06/13(Tue) 04:13

Toshiさん疲れさせてしまって申し訳ありません。
Driver's Handbookをみると違反の事が少し書いてありました。
駐車違反,速度違反→1ポイント
ひき逃げ,飲酒運転→2ポイント
12ヶ月で4ポイントでNegligent Driverになる。といことですがなったところで免許停止などにはならないみたい。免許停止は別の基準。免停前には公聴会がある?また何マイルオーバーでポイントが変わるような制度はない様子。 罰金の額はわからない(司法の判断か?)が罰金の変わりにスクールの受講をすることができる?
速度違反では免停にはならないのだろうか?
しかし,ひき逃げと駐車違反が1ポイントしか違わないのはunfairと思うのですが。
昨日もFreewayを走っていたら,やはり90マイルくらいで走ってました。ついつい「まだ90キロか」と思うのは私だけでしょうか。気をつけねば。


[1128] Re^4: 違反(具体例) 投稿者:Toshi 投稿日:2000/06/28(Wed) 10:40

Toshiです。

ここ2週間出張にいっており
お返事が遅れました。

> Toshiさん疲れさせてしまって申し訳ありません。

いえいえ、これからもいろいろと教えてください。


> Driver's Handbookをみると違反の事が少し書いてありました。
> 駐車違反,速度違反→1ポイント
> ひき逃げ,飲酒運転→2ポイント


調べられてお疲れ様です。
私が個人で聞いていた情報では
・駐車違反(parking違反)はポイントには響かない。
・一時停止違反(all-way stopで止まらないこと)は1ポイント。
って聞きました。

なので、自動車保険があがるのは
一時停止違反とスピード違反が身近で、駐車違反は大丈夫って
聞いていました。(ひき逃げ等は当然だめとして)

でもhandbookの方が正しいとは思いますが
一時停止違反については書かれていませんでしたか?





> 12ヶ月で4ポイントでNegligent Driverになる。といことですがなったところで免許停止などにはならないみたい。免許停止は別の基準。免停前には公聴会がある?また何マイルオーバーでポイントが変わるような制度はない様子。 罰金の額はわからない(司法の判断か?)が罰金の変わりにスクールの受講をすることができる?
> 速度違反では免停にはならないのだろうか?


ミツワで立ち読みした地球の暮らし方に
ポイントについて書かれていましたが
あの本は古そうなので参考になりませんね。

で、私の体験談をお話しておきましょう。

私がやっちまったのは何を隠そう

UCSD構内での一時停止違反

2月の雷と嵐の日の夜のことです。

止まっているつもりがちょっと気を緩めてブレーキを踏んでいたら
止まってなく、横から見ると素通りに見えたようです。
なんとまあ、そこにパトカーがおり、
後ろからヘッドライトの左右を交互に照らしながらやってきました。

すぐさま停止。

ものの本によると、不用意に外へ出ると撃たれるとあったので
手をハンドルに置き、ポリスがやってくるのをまつ。

で、先日書いた3種の神器を見せろということになりました。
が、登録証を持っていなかったので、
結局違反内容は、一時停止違反と登録証未所持の二点。

そのことを書いた小さな半券をもらいました。
罰金は書かれていません。

一時停止違反だと2ヶ月以内に裁判所に行けと言われました。
半券に期限が書かれています。
登録証は後日本物を近くの交番に持っていって半券の裏に
裏書証明を書いてもらえとのこと。そうすれば罰金はただになる。


で、3日後に裁判所(ミツワそば)に行ったら
「まだあなたの違反はコンピュータに入ってないから
 2週間後に来なさい」と受け付けで門前払い。

1ヶ月ほっておいたら
郵送で罰金を書かれた紙が送られてきました。
1時停止違反だけで130ドル!!!
そこにこの違反だと自動車保険があがるよと
警告文も書いてある。

まずは
UCSDの交番に登録証をもっていることの確認の裏書を依頼。
すると若い巡査は何も知らない。
中年の女性巡査が初歩から教えていた。研修か???


で、裁判所へ。
裁判官の前に行く必要はなし。

罰金を払う窓口に行き、罰金を払って
traffic schoolに行きたいと言えばO.K.。

二年くらい前から罰金は罰金として払うことになったとか。
登録証未所持は無事ただになる。

traffic schoolに行く理由は、運転レコードをきれいにして
自動車保険が上がらないようにするためのみ。
罰金は安くはならない。
運転レコードはアメリカでは一般公開されているとのこと。

そこでtraffic schoolの名簿をもらう。
30近くある。
10以上のwebサイトもあり。

結局webで受講。2時間で終了。20ドル。
◆ リンク ◆

てな感じでした。
みなさんも気をつけましょう。


[1134] Re^5: 違反(具体例) 投稿者:たくや 投稿日:2000/06/29(Thu) 05:01

大変参考になりました。
大学構内でも違反を取られるのですね。日本なら学内自治でそんなことにはならないだろうに。
一時停止違反がそんなに厳しいとは知りませんでした。誰も守ってないので同じようにしていたのですがこれからは気をつけます。


[1068] Re^3: 違反 投稿者:Toshi 投稿日:2000/06/08(Thu) 17:41

> 自分の車の場合は結局ナンバープレートで
> おっかけられるので無駄でしょう。


この一番の例は駐車違反でしょう。
日本からの旅行者がレンタカーで駐車違反をしても
罰金を払わずに帰国したら
数ヶ月後に日本にまで請求がくるのは有名な話です。

警察官がその気ならナンバープレートのある限り、
ごまかせません。

違反するとその場で罰金を書いたチケットを
もらうと思っている方はそれは間違いとお思いください。
後ほど郵送とか後ほど電話連絡とかいったことが
可能なのです。

それをする気ならナンバープレート番号と名前だけを
その場で警察官は書けばなんとかなるのです。



[1062] Re^4: 車の保険について 投稿者:Toshi 投稿日:2000/06/07(Wed) 19:39

追加です。

保険見積もりは車を買う前からできます。
私は複数の車について、この車だといくら?あの車だといくら?って
感じでいっぱい聞きました。(~_~)
車を買う時のトータルコスト試算?という感じですね。

また、さきほど紹介したHPの最後にも書いてありますが
保障金額で日本だと対人無制限が普通ですが
こちらはそうではなく、すごい低い保障です。
(そのためにアンブレラ保険があるわけです。)

見積もりする時に指示する保障額の一例として
さきほどのHPの保障額を使うのはよいかもしれません。
返ってきた見積もり金額のでかさに卒倒しないでくださいね。


[1046] シーワールドへの交通手段 投稿者:ちひろ 投稿日:2000/06/05(Mon) 11:10

こんにちは、はじめての投稿です。よろしくおねがいしますm(_ _)m

ディズニーランドホテルに泊まって、ディズニーランドに遊びに行き
たいと思っているのですが、シーワールドにも行ってみたくなって
きてしまいました。
アナハイムからシーワールドまでの、良い交通手段がわかれば教えて
いただけますか??


[1048] Re: シーワールドへの交通手段 投稿者:RYO 投稿日:2000/06/05(Mon) 15:21

> アナハイムからシーワールドまでの、良い交通手段がわかれば教えて
> いただけますか??
>
日程にもよりますが,ディズニーランドからシーワールドまでなら自動車(またはレンタカー)が一番です.2時間程度で来れます.
その他の手段については,以下をご参照下さい.

◆ リンク ◆

シーワールドは,なんと言っても Shamu show!.Seal show も新しくなっておもしろくなりました.最近できた 4D の映画はいつも行列で,まだ見ていませんが,おもしろそうです.Shark や,manatti(スペル間違ってない?),北極のショー(ヘリコプターの映画に乗るやつ.白いイルカがとても素敵です)もお見のがしなく.


[1050] Re^2: シーワールドのShamu 投稿者:Toshi 投稿日:2000/06/05(Mon) 17:53

> シーワールドは,なんと言っても Shamu show!.


RYOさんのおっしゃる通りでしょう。


また最近の地球の歩き方にもでているのでご存知とは思いますが
Shamu dinningというのもあります。
◆ リンク ◆

午後2時からShamuの控えプールの横で食べるビュッフェスタイルの
食事です。
一人税抜き25ドルします。飲み物込み。
(Shamu dinning専用お土産マグカップは買うなら別料金
 I dinned with Shamuって書いてあるカップ。)

ちゃんとその時間帯には他のショーをしないようになっています。
これは予約制ですので、事前に電話するとよいです。
当日朝もたぶんO.K.でしょうが
早ければ早いほどとってもいい席になります。

食事だけかというとそうでなく、
2つイベントがつきます。

一つ目はShamu showに出ていたお兄さん、お姉さんが
各テーブルを周り、質問を受け付けます。

うちは
  1.オスとメスの見分け方?
  2.年齢は?
  3.その年齢はどうやって調べるのか?
(最初の答えは、人間と同じで毎年バースデイパーティを
    やって数えるのさ!って冗談から入りました)
4.重さは?どうやって測るの?
とか質問しました。

そしてメインイベントでは
Shamuがテーブルのそばまでやってきて
芸を少ししてくれます。

Shamu showでは人がいっぱいで遠くからしか
観れなかったShamuが(遠くても十分楽しめますよ)
1m先の目の前でポーズをとったり声をだすのは迫力満点でしょう。
うちの質問を気に入ったお兄さんは
わざわざメスとオスの違いを目の前で見せてくれたりもしました。

ちゃんと少し水もかけてくれます。
子供さんは特に喜ぶと思います。

まあこれも人によっては退屈という方もいるかもしれませんが
日本から来たお客様はみなさん満足されていました。









[1049] Re^2: シーワールドへの交通手段 投稿者:ちひろ 投稿日:2000/06/05(Mon) 15:33

やっぱり車がいちばんなのですね。
どうもありがとうございます〜♪


[1038] アメリカ国内線のチケットについて 投稿者:u-no 投稿日:2000/06/04(Sun) 10:20

本当に皆さんの情報の豊富さには、びっくりしています。
現地に住んでいるアメリカ人でも知らない事を、皆さんのお陰で色々教えて頂いて本当に助かっています。ありがとうございます。
今回の質問は、アメリカ国内線の航空券で、SDの中で、どこで買うのが一番安いですか?ミツワの中の旅行代理店は、やはり日本人相手で、高いような気がするのですが・・・・。どなたか教えて下さい!お願いします。


[1042] Re: アメリカ国内線のチケットについて 投稿者:RYO 投稿日:2000/06/04(Sun) 15:44

安さではないのですが,少し感動したことを一つ...
先日,夜になって,突然翌日早々にサンフランシスコまで飛行機を予約しなければならない羽目になりました.降って涌いた話で,旅行代理店は当然閉まっているだろうし,何も情報がないのでとりあえずインターネットで便名や空席情報などを調べてから,航空会社に電話をかけて予約して....と手順を考えていました.しかし,Yahoo travel にアクセスしただけで詳細な情報を得られたのみならず,チケットも購入でき,あまりにも楽すぎて拍子抜けしました.
急なときにはとりあえずお薦めです.


[1040] Re: アメリカ国内線のチケットについて 投稿者:massi 投稿日:2000/06/04(Sun) 12:28

私もアメリカ国内線のチケットは随分悩まされました。
現在私は、NY在住ですが、在米10年で理解致しましたことは、
(それ程、大層なことでもありませんけどね・・)国内線に関しては
基本的にどこでも同じです。
国際線になりますと、それぞれの旅行会社によって差がありますが、
それは、旅行会社の利益率や仕入れ値の差ということになりますが、
国内線は、これらと違うシステムになっています。
基本的に21日前発券、14日前発券、7日前発券によって金額が違います。
それぞれの便には、クラスによる席数(ファースト、ビジネス、エコノミーの別ではなく
発券用のもの)が決まっていて、通常エコノミーであれば、Y-class ですが、そのY-classの中に
実はクラスが別れているのです。(勿論サービスは同じです。 機内食に差があるとか、出ないとか
はありません。)
その中にBとかMとかQとかの記号があります。チケットをよく見ると、その記号があります。
21日前発券の○◎便のQ(一番安いクラスと思われる)クラスというチケットの金額は、どこの旅行会社で
購入しても同額です。
但し、それぞれのフライト毎にそのQクラスの数に限りがありますから、それが売り切れればその上のクラス、それが無くなればまたその上のクラス・・とスライドし、金額も高くなっていきます。最終的にはY-classの正規料金になりますが、これは当日出発間際にエアラインのチケットカウンターで購入せざるを得ない場合や、お金は関係ないという方以外、あまり正規料金で飛ぶ事は少ないと思います。(そうでもないのかしら?)
チケットを購入する際に、旅行会社から、「その便では、○○ドルですが、この時間のフライトにすると
××ドルです。」と言われて、その金額の差に驚いた経験はありませんか?
それはこういう事なのです。 まだ安い席がavailableであったということであって、旅行会社の差では
ありません。
しかし、我々は何月何日の何時頃の便という形で依頼をしますから、より手間を惜しまずに前後を
探してくれ、情報を惜しまない旅行会社がいいですね。
更に、土曜日泊を入れることが重要です。 出張でも金曜日に仕事が終わってその日、或いは土曜日
に移動するのならば土曜日も泊まって日曜日に移動するようにすることによって、とても大きな違いと
なります。
私の場合には、シカゴ、SF、LAに出張がありますが、必ず土曜日stayで取ります。
NY-SF で300ドル代で飛ぶことが多いですよ。
わかりにくい説明で申し訳ありませんが、要は2-3週間前に予約を入れて、旅程に土曜日を挟むように
することが肝心です。但し、これらはNon-refundable で払い戻しは出来ません(再利用は出来ます。)
ので注意が必要です。
どうぞ、良いご旅行を。 失礼しました。



[1043] Re^2: アメリカ国内線のチケットについて 投稿者:Toshi 投稿日:2000/06/04(Sun) 20:16

> 更に、土曜日泊を入れることが重要です。 


massiさんのおっしゃる通り
事前購入と土曜泊がとっとも重要なのですが
補足すると
同一航空会社のround trip(往復)になるようにしましょう。

マイレージも集めてなく航空会社指定をしないのであれば
いろいろな航空会社の運賃を日本語代理店で比較してもらえます。

うちはJALファミリークラブに統一しているので
アメリカンを主に利用しています。
アメリカンのHPで予約もでき
たまに特別割引もあります。これは他社も同じです。


また毎日少しずつ料金があがることも多々あります。
旅程を決めたらすこしでも早い行動を。


また、例え片道しか利用しない場合があったとしても
便宜上、土曜日泊をいれて往復にすると片道よりも
安くなることが多々発生するのがアメリカの面白い点です。

実例:片道 800ドル
   往復 300ドル(行きと帰りの合計で!!!)

これはサンディエゴのある日本語代理店に教えてもらった
やり方です。ただ片道と代理店にお願いしたとき、
便宜上往復にすれば安くなるようなことを
ちゃんと調べて勧めてくれるかは
代理店次第でしょう。


またインターネットは私もよく利用しますが
2都市以上を廻って帰ってくる時などは
インターネットのシステムはいまいちで
高い値段が表示されることが多いので注意が必要です。
一部を片道運賃で計算してしまうためのようです。


一応お勧めと思うページを以下に参考までに
書いておきます。


1.Travelocity
◆ リンク ◆

ここはSabreと呼ばれる予約システムを利用しています。
Sabreは全米のJTBやミツワにある代理店と同じシステムです。
このページの特徴は、any dateで検索すれば
2都市間の往復(round trip)運賃の各エアライン比較表が
でるところです。ただし空港使用料等が別途加算。

21日前の購入や出発日の制限(曜日)などの制約が
一目瞭然となります。



2.ITN
◆ リンク ◆

これも有名なページです。
AAAのシステムはここを利用しています。
E-ticketで発券してくれたはずです。

片道の「各便」別の最低料金(round trip時)が
に表示されるのはここだけでしょう。

これをみて、どの時間のどの便が安いかを
具体的に知ることができます。
これを念頭に往復の便をそれぞれ指定すると非常に安くつきます。

この情報を手に代理店に電話するのが私です。


さきほども書きましたが複数都市を廻って戻る検索の時は
ちゃんとround tripに解釈してくれない時もあります。
これは代理店に行くとちゃんとround tripに
して発券してくれることが多く、
代理店の打ちこみ方の凄さを感じています。



3.Expedia

◆ リンク ◆

似た名前の空港を厳しく吟味してくれます。

ここも日付指定なしで、fareの比較をすることができます。

また、infantがいることやマイレージの打ちこみや
座席指定などもでき、非常に自由度が高いページと
思っています。


他にも以下のページが有名でしょう。
◆ リンク ◆
◆ リンク ◆

p.s.
これらはあくまで参考情報として扱ってください。


[1039] Re: アメリカ国内線のチケットについて 投稿者:massi 投稿日:2000/06/04(Sun) 11:43

> 本当に皆さんの情報の豊富さには、びっくりしています。
> 現地に住んでいるアメリカ人でも知らない事を、皆さんのお陰で色々教えて頂いて本当に助かっています。ありがとうございます。
> 今回の質問は、アメリカ国内線の航空券で、SDの中で、どこで買うのが一番安いですか?ミツワの中の旅行代理店は、やはり日本人相手で、高いような気がするのですが・・・・。どなたか教えて下さい!お願いします。


[1045] Re^2: アメリカ国内線のチケットについて 投稿者:u-no 投稿日:2000/06/04(Sun) 22:33

> 有り難うございます。本当に皆さん詳しいですね!感謝、感謝です。
びっくりです。SD−スプリングミズーリーーオクラホマーSDで、なんと
$630といわれてしまいました。日にちは、6月22か23で、帰りが7月4日,5日です。この値段で、成田、LAを2往復できてしまいます。先日私は
成田ーLA間を、3万3千円で往復しました。もちろん成田発ですが。
これって、アメリカ国内線の相場ですか?もし相場ならば、飛行機社会のアメリカなのにちょっと高いような気がします。どんなもんでしょうか?


[1052] Re^3: アメリカ国内線のチケットについて 投稿者:たくや 投稿日:2000/06/06(Tue) 10:21

> びっくりです。SD−スプリングミズーリーーオクラホマーSDで、なんと
> $630といわれてしまいました。日にちは、6月22か23で、帰りが7月4日,5日です。この値段で、成田、LAを2往復できてしまいます。先日私は> 成田ーLA間を、3万3千円で往復しました。もちろん成田発ですが。

$630はそんなもんかなあと言う感じではないでしょうか。スプリングミズーリーはミズーリ州Springfield(SGF),オクラホマはOklahoma City(OKC)のことですかね。アメリカン航空ならSGF-OKCの移動日によっては$548というのがまだないことはないですが,移動日がわからないのでなんとも言えません。ダラス経由ですので経由便が嫌ならダメですし。
NRT-LAX3万3千円はちょっと安すぎでしょう,これと比べられては航空会社もかわいそうです。おそらくこの値段はMHだと思いますが,日本からの航空券はゴールデンウイークや夏休みに荒稼ぎして,あとは空気を運ぶよりはましという程度に値段をつけているので一番安いときと比べるのはかわいそうでしょう。
それとアメリカ国内線はしばしば遅れたりキャンセルになったりします。空港についてからあなたの便はキャンセルになりましたなどということも良くあるので,その場合は他の便に振り替えてもらうなりの注意が必要です。
私はこの間,ユナイテッドのストでえらい目にあいました。


[1051] Re^3: アメリカ国内線のチケットについて 投稿者:Toshi 投稿日:2000/06/05(Mon) 19:44

> SD−スプリングミズーリーーオクラホマーSDで
> $630といわれてしまいました。
> これって、アメリカ国内線の相場ですか?
> もし相場ならば、飛行機社会のアメリカなのに
> ちょっと高いような気がします。どんなもんでしょうか?


すでに21日前は切ってらっしゃいますので
もっとも安いチケットは手に入りにくいかと思います。

Massiさんが書いてらっしゃったとおり、
代理店が過剰に料金を上乗せすることはなく
単に機械に希望日程を打ちこんだ結果の値段でしょうから
その行き先とその日程だとそんな料金なのかもしれません。

代理店を疑ってらっしゃるならば
複数の代理店にコンタクトされて
ご自身で納得された方がよいと思いますよ。

2都市以上を廻るmulti city経路の場合、
機械に打ちこむ時にどれくらい根気よく調べてくれるかって
いうのはあると思います。
確かに私はmulti city経由の時、複数の代理店にコンタクトして
価格差があることに遭遇したことはあります。
これはインターネットのページでも同じ。

でもあっても数10ドル程度の差で
630ドルが200ドルになることはないでしょう。


私の紹介したインターネットHPでご自身で調べてみましたでしょうか。
特に私は米国都市に詳しくないのでスプリングミズーリーとは
どこなのか判りませんので調べられません。
ご自身でHPに行き、調べて相場を知るのが一番納得される方法かと
思います。


例えば以下のページは間近のweekend special等を紹介してあります。
◆ リンク ◆

5/24発表の6/6まで有効用ページですと以下。
◆ リンク ◆

これは売れ残り空席がたくさんあるためのスペシャルなわけですが
単純な2都市間往復で事前予約の
ちょうどよい目標相場を示していると思います。
メジャーなcoast to coast(東と西海岸)の往復ですと
上記空席スペシャルページで300ドル台多数ですから
21日前土曜泊事前予約では
$200-400ドルが普通かもしれません。。


サンディエゴ関係でその差の例は以下です。

例:サンディエゴ − ボストン 往復 
   直前予約(スペシャルなし)2000ドル以上
   21日前土曜込み往復  300ドル台

でもmulti-cityの場合の相場は一言では答えられません。


こちらはご存知のとおりハブ空港体制をしいています。
ハブ空港が行き先でない場合は必ずハブ空港での乗り換えがあります。

ですので
SD−スプリングミズーリーーオクラホマーSD
では各経路で二回ずつ飛行機に乗ることでしょう。ダラス乗換えかな。
つまり計6回飛行機に乗るのです。
日本の国内線の考えとは違います。

巨大なハブ空港のある都市へ行って帰るのに比べて
小さな都市に向かおうとすると高くなるのは
当然と思います。


またアメリカ国内線はほんのわずかなファーストクラスと
エコノミークラス(コーチクラス含む)の2つに大別されます。
国際線にあるビジネスとファーストクラスというような
利益を稼ぐための席が国内線にはそれほど多くないと言えるでしょう。
国内線はエコノミー客でも儲けないといけないのです。


ですので事前購入と土曜日泊と往復の有り無しなどで
凄い価格差をつけるという売り方をあみ出したわけです。


チケットレスにしてカウンターで札みたいなものを配り、
必死でコスト削減をしている会社もあります。



[1055] Re^4: アメリカ国内線のチケットについて 投稿者:u-no 投稿日:2000/06/07(Wed) 01:14

> >皆さん本当に詳しくていらっしゃって、頭があがりません。
お蔭様で、古都トラベルで、527ドルで、いけそうです。感謝してます。
いつも、国際線と一緒に国内線の周遊を取っていた私は、アメリカ国内の特にあまり大都市ではない航空券はとても高いんだ!っと言う事が、よーくわかりました。色々教えて頂いて本当に勉強になります。ちなみに、このSD−スプリングフィールドーオクラホマシティを、成田からの国際線でつなげてNWで利用すると8万3千円です。皆さんの情報をもとにもっと勉強しまーす。


[1058] Re^5: アメリカ国内線のチケットについて 投稿者:Toshi 投稿日:2000/06/07(Wed) 12:05

> お蔭様で、古都トラベルで、527ドルで、いけそうです。

当初よりも100ドル安くなってよかったですね!!!!
すばらしい。
こちらの100ドルは言葉では表せないくらい高価な額ですよね。
(Coscoなら24枚どりfilmが100本買える額です・・なんのこっちゃ)

multi cityだとインターネットよりも代理店の方が
絶対に安いと私は思っていますので
よい選択だったと思いますよ。
multi cityだとインターネットで600ドルが代理店だと350ドルに
なったことがあります。(同じ日付、同じ便で)

代理店で聞く手法としては
「朝早くてもいいから、ホントに6時でもいいから安いやつを!」
とか言うといいかもしれません。(~_~)
安いやつは日本の国内線同様、朝です。(~_~)


>このSD−スプリングフィールドーオクラホマシティを、
>成田からの国際線でつなげてNWで利用すると8万3千円です。

国際線と国内線をつなげると、本当に安くアメリカ国内を
周遊できると思います。
私はその経験がないのですが、ものの本によると
2都市周遊まではただとかいろいろな売り方があるようですよね。

日本からのアメリカ周遊については
U-noさんの方がお詳しいのではないでしょうか。








[1059] Re^6: アメリカ国内線のチケットについて 投稿者:Toshi 投稿日:2000/06/07(Wed) 12:32

追加です。

multi cityをお願いした時に
即座に値段を言ってくれる代理店は
ちゃんと調べないところでしょう。

安いのをお探しするため
調べて後からfaxしますとかになるか
その場で結構待たされると思います。

NWとか航空会社を指定したり
multiでないただの往復だったりすると
調べるのは早いと思いますが。

今後、代理店の根気強さを見分ける参考に。(~_~)


[1037] フリーウエーについて教えて 投稿者:師匠 投稿日:2000/06/04(Sun) 06:48

6月28日から8日間サンディゴ周辺にゴルフをしながら
遊びに行きます。飛行場でレンタカーを借りて5号線に
乗ってラホーヤの先まで行きたいのですが、アメリカ
本土の道は初めてです。わかり易い道順と注意することを
教えて下さい。また次の日に52号線のCarlton Oaks の
ゴルフ場に行きたいのですが、どこで降りて、どう行った
らいいか、知っている方は教えて下さい。ラホーヤに
3泊、ラコスタに4泊しますが、周辺のよいドライブコース
と注意を教えてください。


[1047] Re: フリーウエーについて教えて 投稿者:たくや 投稿日:2000/06/05(Mon) 15:15

> また次の日に52号線のCarlton Oaks の
> ゴルフ場に行きたいのですが、どこで降りて、どう行った
> らいいか、知っている方は教えて下さい。
FreeWay 52を東へ向かってMAST Blvdで降りて左折,すぐにHILLS Pkwyを右折,すぐにCARLTON OAKS DRを左折,3/4マイル走ってINWOOD DRを右折するとクラブハウスです。
Carlton OaksとLa Costaとはなかなかお目が高い。La Costaはご存知世界選手権の会場ですし,Carlton Oaksはピートダイ設計のコースでフィル・ミケルソンのお気に入りですね。14番ホールはカリフォルニアでも最も難しいホールの一つらしいです。私も来週行くかもしれません。
フリーウェイはまっすぐ走るのが意外に難しいです。大きなフリーウェイと交差していたりすると5車線のうち左2車線だけがまっすぐで一番右はExitつぎの2車線は交差してるフリーウェイにいったりします。はじめはなかなか左の車線が怖くて走れないんです。もし目的の方向と違うほうにはじかれてしまったらあきらめてそのまま走って次のExitで降りてUターンするのがreasonableだと思います。どうせタダですから。


[1041] Re: フリーウエーについて教えて 投稿者:RYO 投稿日:2000/06/04(Sun) 15:30

> 飛行場でレンタカーを借りて5号線に
> 乗ってラホーヤの先まで行きたいのですが、アメリカ
> 本土の道は初めてです。わかり易い道順と注意することを
> 教えて下さい。

"ラホヤの先"がどこなのかわかりませんが,空港を出て I-5 North に乗り,La Jolla village Dr. で降りて West に進めば,いつのまにか Torrey pines Rd となり,そのあたりがラホヤの先になると思います.周辺には景色の良い海岸線や,今年4月に丸山がタイガー・ウッズと戦った有名なゴルフ場があります.
 
> ラホーヤに3泊、ラコスタに4泊しますが、周辺のよいドライブコース
> と注意を教えてください。

アザラシのいる La Jolla cove,見晴らしの良い Soledad park や,Torrey pines scenic Dr. の突き当たりの崖の上から見る海岸線の美しさなどがとりあえずお薦めです.
注意点は...高速道路に乗るときは,十分加速しておいて下さい.あと,車線変更時に他車の動向に注意して下さい.ほかの車のウインカーはあまり当てになりません.


[1044] Re^2: フリーウエーについて教えて 投稿者:Toshi 投稿日:2000/06/04(Sun) 20:30

> 空港を出て I-5 North に乗り,


師匠さんがレンタカーを借りなれているのかわからないので
補足しますと
サンディエゴ空港でのレンタカーオフィスは空港に直結していません。
各レンタカー会社のシャトルバス(無料)を利用して
オフィスへ行ってください。約10分。
バス乗り場は空港をでてすぐなのですが
具体的説明が難しいので空港のinformationで聞くのが一番です。


またレンタカーオフィスからI-5をnorthに乗るまでも
ちょっとまごつくかもしれません。
オフィス出発前によく道順を聞くといいでしょう。
(もちろんI-5への表示は道にありますが、
 えてして3−4車線の右端にいて
 左折できなかったりするので)



> 注意点は...高速道路に乗るときは,十分加速しておいて下さい.あと,車線変更時に他車の動向に注意して下さい.ほかの車のウインカーはあまり当てになりません.


となりのとなりの車線の車の動きも注意してから
車線変更しましょう。
お勧めドライブポイントはRYOさんの書かれた通りです。


[1028] 魚介類はどこで買ってる? 投稿者:なな 投稿日:2000/05/30(Tue) 05:13

家で食べる魚介類ってどこで買っていますか?
ミツワやニジヤにもたくさん、おいしそうなのがありますが、
少し遠いので。Ralf'sなんかにも、サーモンや海老、煮てある海老や皮むき済みのイカ、白身魚なども売ってますが、見た感じおいしそうですよね。
まだ、買った事ないのでどうなんでしょう?

あとHenry'sって安くて新鮮?なスーパー?
行った事ないけど、すっごく気になってるんです。


[1029] Re: 魚介類はどこで買ってる? 投稿者:RYO 投稿日:2000/05/30(Tue) 13:16

私はこちらの魚介類は味の割に値段が高い様な気がして,肉中心の食生活になっていますが,それでも時々Ralfs のサケを塩焼きにしたりしています.
チャイニーズマーケットの 99 も一応魚介類は豊富ですが,買ったことはありません.生きたままのワタリガニはおいしそうですが,ナマズとか象の鼻みたいな貝,どうやって調理するのでしょうか?

> Henry'sって安くて新鮮?なスーパー?
> 行った事ないけど、すっごく気になってるんです。

魚介類は Vons と同レベルですが,野菜はとても安くて新鮮です(時々安すぎて新鮮でないものもありますが).わが家でも野菜だけはここで買っています.ぜひ一度お試しを.


[1032] Re^2: 魚介類はどこで買ってる? 投稿者:なな 投稿日:2000/05/31(Wed) 17:09

Ryoさん、お返事ありがとうございます。

> 私はこちらの魚介類は味の割に値段が高い様な気がして,肉中心の食生活になっていますが,それでも時々Ralfs のサケを塩焼きにしたりしています.

海老やいか、はどうですか?

> チャイニーズマーケットの 99 も一応魚介類は豊富ですが,買ったことはありません.生きたままのワタリガニはおいしそうですが,ナマズとか象の鼻みたいな貝,どうやって調理するのでしょうか?

そうなんですか?どこにあるんでしょう???
すみません、新参者なので。

> 魚介類は Vons と同レベルですが,野菜はとても安くて新鮮です(時々安すぎて新鮮でないものもありますが).わが家でも野菜だけはここで買っています.ぜひ一度お試しを.

今度、早速、行ってみます!


[1033] Re^3: 魚介類はどこで買ってる? 投稿者:RYO 投稿日:2000/05/31(Wed) 22:56

> 海老やいか、はどうですか?
>
わが家では購入して食べることはほとんどありません.海老のチリソース煮とか,カラマリというイカのフライは好きですが...

チャイニーズマーケットの 99 はI-805 を Clairmont mesa Blvd の東で降りてすぐの所にあります.昨日覗いたときは魚の顔ぶれが変わっており,生きたままのワタリガニや象の鼻のような貝はありませんでした.
(そのかわり,赤くて丸っこいカニや,大きな岩ガキがありました).


[1034] Re^4: 魚介類はどこで買ってる? 投稿者:なな 投稿日:2000/06/01(Thu) 03:56

RYOさん、ありがとうございます。

> チャイニーズマーケットの 99 はI-805 を Clairmont mesa Blvd の東で降りてすぐの所にあります.昨日覗いたときは魚の顔ぶれが変わっており,生きたままのワタリガニや象の鼻のような貝はありませんでした.
> (そのかわり,赤くて丸っこいカニや,大きな岩ガキがありました).

なんか、すごそう。とっても楽しみです。
今度、行ってきます。


[1036] Re^5: 魚介類はどこで買ってる? 投稿者:Sandy 投稿日:2000/06/02(Fri) 17:49

> > チャイニーズマーケットの 99 はI-805 を Clairmont mesa Blvd の東で降りてすぐの所にあります.

YAHOOのマップ、リンクしておきますね!
◆ リンク ◆


[1016] 日本のSake 投稿者:たくや 投稿日:2000/05/27(Sat) 03:06

友人たちが日本の酒(Sake)を飲みに連れて行けとうるさいのですが,どなたか良いお店をご存知ないでしょうか。できれば,食事ができて,いろんなお酒が試せるようなところが理想的なのですが。


[1024] Re: 日本のSake 投稿者:koba 投稿日:2000/05/29(Mon) 17:23

> 友人たちが日本の酒(Sake)を飲みに連れて行けとうるさいのですが,どなたか良いお店をご存知ないでしょうか。できれば,食事ができて,いろんなお酒が試せるようなところが理想的なのですが。

予算次第だと思いますが、
(けっこう日本のお酒をお店で飲むと高いんですよね・・・)
高級レストランなら8号ホテルサークル沿いの「葉山」なんかには
日本酒がたくさんあって、久保田の碧寿までありました。
日本でも居酒屋程度じゃ置けないところが多いんですけどね。
当然高いです。

ゆうゆうにも広告がいつものっているので、
ご存知だとは思いますが、「居酒屋さくら」には
日本酒がけっこうあってグラスで頼めたと思います。
ただ、お酒をのみながらつまみを頼んでいると結構
高くついてしまうのがちょっと痛いところです。

日本酒安く飲めるところ、あったら私も知りたいです。

P.S.
最近は日本酒も結構進出してて、高級レストランでは
ワインに並んで日本酒があるところが多くなってきたらしいですね。
VONSでもワインコーナーの一角に日本酒がいくつかあったのが
驚きでした。

P.S.2
上また空の投稿してしまいました。
ごめんなさい。


[1035] Re^2: 日本のSake 投稿者:たくや 投稿日:2000/06/01(Thu) 06:46

ありがとうございます。

> 予算次第だと思いますが、
> (けっこう日本のお酒をお店で飲むと高いんですよね・・・)
そうですか,高いんですか,できるだけ安い店を探します。

> ゆうゆうにも広告がいつものっているので、
なるほど,ゆうゆうとかで探せばいいんですか。日本料理店にはこちらではいったこともないし,お酒の事も良く知らないんです。いい店を見つけたら報告します。


[1011] GATEについて 投稿者:jeanne 投稿日:2000/05/23(Tue) 23:13

少し前にGATEというテストについての質問がありましたが、もうお調べになったでしょうか?先日ミツワでTVfanという日本語フリーマガジンをもらったのですが、その中のエッセイにこれに関すると思われることが触れられてました。

GATE Programとは、Gift and talented Education Prgramの略で、リーディングと数学においてクラスの中で常に上位で高いレベルを維持している生徒を対象にしたプログラム。そのプログラムを受けるためにテストを受けなくてはならず、2年に1回しかチャンスはない。クラスの設定の仕方は学校によってばらばら。

と、こんな感じでした。


[1012] Re: GATEについて 投稿者:RYO 投稿日:2000/05/24(Wed) 00:14

だいぶ前の質問でしたが,レスありがとうございます.
その後私の得た情報も大体そんな感じでした.


[1019] Re^2: GATEについて 投稿者:Sandy 投稿日:2000/05/28(Sun) 11:13

> だいぶ前の質問でしたが,レスありがとうございます.
> その後私の得た情報も大体そんな感じでした.

 うちのまいなちゃん、学校に行ってると、時々試験があるんだよ!って教えてくれるんですけど、学校から来るお知らせって難しい英語で書いてあるんで、結局何の試験かわからないまま、受けさせてるんです、、、
 去年あたりから、SAT9っていう試験が始まったみたいです。これで充分な点数を取らないと、上の学年に進級できないとか、、、ESLの子供は少しは甘い点をつけてくれるって言ううわさは聞いたんですけど、、、小学校から留年させちゃうって、なんて言ったらいいのか、、、


[1010] カリフォルニア自動車免許最新情報 投稿者:Toshi 投稿日:2000/05/23(Tue) 15:52

以前、仮免許の延長が60日とか120日とか
いろいろな話があったと思います。

また、本免許が届くまでに時間がかかる理由についての
話もたくさんあったと思います。

サンフランシスコ総領事館のホームページで
それらに対するQ&Aがでています。2000年4月4日付け◆ リンク ◆

大変参考になる公式情報ですので、まだ本免許が来ていない方は
一読をお勧めします。

ちなみにうちは、妻だけ本免許が届きました。
私の行いは悪いのでしょうか????(~_~)

p.s.
ロスの総領事館に比べてサンフランシスコ総領事館は
頑張ってますね。
ロスの総領事館は在外選挙人登録で一度はサンディエゴまで
一般出張したのだろうか???
サンフランシスコ総領事館ではサンノゼのヤオハンとかに
行っていたようなんですけどね。
あ、選挙の話なんて関係ないことでした。はは


[1018] Re: 在外選挙人登録 投稿者:Sandy 投稿日:2000/05/28(Sun) 11:07

> p.s.
> ロスの総領事館に比べてサンフランシスコ総領事館は
> 頑張ってますね。
> ロスの総領事館は在外選挙人登録で一度はサンディエゴまで
> 一般出張したのだろうか???
> サンフランシスコ総領事館ではサンノゼのヤオハンとかに
> 行っていたようなんですけどね。
> あ、選挙の話なんて関係ないことでした。はは
>

 確か去年、サンディエゴへもロサンジェルス総領事館から在外選挙人登録のためにみなと学園ともう一か所どこかに来てたみたいです。でもこのときだけみたい、、話によると、ものすごく少なかったみたいです、、、
 サンディエゴにもどんどん新しい人が来てるんだから、時々こういう「出張」もしてくれるといいのにね、、(私は行かなかったから、大きいことはいえないんですけど、、、)
 お友達で登録された方がいるんですけど、手紙が届いたんですって。でも、何か面倒みたい。一度、本籍地や住民票があったところの役所に申し込んで、送られてきた投票用紙をまた送り返すんですって。投票用紙は2重にしなきゃならないとか、切手代は自分もちだとか、、、
 選挙ってもっと親しみやすくないとねぇ、、、(私は行かなかったから、大きいことはいえないんですけど、、、)


[1021] Re^2: 在外選挙人登録 投稿者:Toshi 投稿日:2000/05/29(Mon) 06:40


>  確か去年、サンディエゴへもロサンジェルス総領事館から
> 在外選挙人登録のためにみなと学園ともう一か所どこかに
> 来てたみたいです。でもこのときだけみたい、、
> 話によると、ものすごく少なかったみたいです、、、


サンディエゴにも来ていたとは大変失礼しました。

私のこの話に関する情報源は読売新聞衛星版でして
それではサンフランシスコやニューヨークの出張告知ばかりで
気がつきませんでした。

まあその新聞ではニューヨーク総領事館の窓口対応は悪いって
批判されてましたけど。



>  お友達で登録された方がいるんですけど、
> 手紙が届いたんですって。でも、何か面倒みたい。
> 一度、本籍地や住民票があったところの役所に申し込んで、
> 送られてきた投票用紙をまた送り返すんですって。
> 投票用紙は2重にしなきゃならないとか、切手代は自分もちだとか


切手も自分持ちなんですか。、
それは大変ですね。
たぶん速達扱いでないと投票日に間に合わない
可能性もあるでしょうから。




[1017] Re: カリフォルニア自動車免許最新情報 投稿者:Sandy 投稿日:2000/05/28(Sun) 11:00

> 以前、仮免許の延長が60日とか120日とか
> いろいろな話があったと思います。
>
> また、本免許が届くまでに時間がかかる理由についての
> 話もたくさんあったと思います。
>
> サンフランシスコ総領事館のホームページで
> それらに対するQ&Aがでています。2000年4月4日付け◆ リンク ◆
>
> 大変参考になる公式情報ですので、まだ本免許が来ていない方は
> 一読をお勧めします。
>
> ちなみにうちは、妻だけ本免許が届きました。
> 私の行いは悪いのでしょうか????(~_~)
>
Toshiさん、貴重な情報、ありがとうございますぅ
早速リンクのコーナーでサンフランシスコの総領事館もリンクしました。
サンフランシスコのHPって、ロサンジェルスよりも、何か親しみやすくて、生活に密着していていいですね! 

私の知り合いの方は、2週間で運転免許証が届いたんですよ!!
少しは改善されてきたのかな?

Toshiさんも早く運転免許証が来るといいですね!!


[1020] Re^2: カリフォルニア自動車免許最新情報 投稿者:Toshi 投稿日:2000/05/29(Mon) 06:34


> 私の知り合いの方は、2週間で運転免許証が届いたんですよ!!
> 少しは改善されてきたのかな
> Toshiさんも早く運転免許証が来るといいですね!!

2週間とはすごいですね。

サンフランシスコ総領事館Q&Aに照らすと
入国後45日以後でI-94が移民局に登録されたあとに
その方は試験に通って、かつ試験を受けたDMVは
コンピュータI-94瞬時照会が完成していているってことでしょうね?

その方は私の場合(90日有効仮免許)と違い
最初から米国人と同じ60日有効でしかない仮免許を
もらっていたならサンフランシスコ総領事館の言うとおりと
言えるでしょう。


ちなみにおとといに本免許が届きました。うれしいです。
妻は私より2週間も遅れて試験に通ったのに
私より2週間早く本免許がきました。
計1ヶ月の違いです。
手続きのタイミングなのでしょうが面白いもんです。

奥様方の噂では女性の本免許発行は早いって話も
あるんですけどね。(これは笑い話です)


[1022] Re^3: カリフォルニア自動車免許最新情報 投稿者:RYO 投稿日:2000/05/29(Mon) 10:30

> 妻は私より2週間も遅れて試験に通ったのに
> 私より2週間早く本免許がきました。

わが家でも,妻は私より2週間遅れで免許試験にパスしたのですが,免許証が来たのは二人同時でした.

> 奥様方の噂では女性の本免許発行は早いって話も
> あるんですけどね。(これは笑い話です)

以外と本当かもしれませんよ.


[1027] Re^5: カリフォルニア自動車免許最新情報 投稿者:なな 投稿日:2000/05/30(Tue) 05:06

こんにちは〜。上の文、間違えちゃいました。
どうやって、記事削除するんでしょう???
以前、「他州の免許」でお世話になったものです。
無事、こちらにやってきました。
少し、関連しているので、前の回答も兼ねてレスします。

私達の場合、他州からの書換ですが、やはり、筆記試験がありました。
試験は、英語かスペイン語しかなく
CAは日本語で受けられると聞いていたのでちょっとがっくりでした。
場所によって、違うのでしょうね。
あと試験は、筆記です。(前のはコンピューター選択でした)
それで、受付のところで簡単な視力検査と写真撮影があって終了。
仮免許(紙の)をもらい、本免許は主人のは10日以内に郵送されてきましたが、なぜか私のはまだです。私も行いがいけないのかしら・・・。


[997] 無題 投稿者:ken 投稿日:2000/05/22(Mon) 03:21

以前の自分の質問に対する自己レスです。

昨日SDに到着しました。現在、ホストファミリーの電話をお借りしてniftyのSDアクセスポイントから書き込んでます。

さて、レンタサイクルについて質問させていただきましたが、fifthave.で発見しました。一日$15、一週間$50と、ややお高いのでどうしようか迷ってます。

では取り急ぎ


[999] Re: レンタサイクル 投稿者:Sandy 投稿日:2000/05/22(Mon) 09:22

> 昨日SDに到着しました。現在、ホストファミリーの電話をお借りしてniftyのSDアクセスポイントから書き込んでます。
>
ようこそサンディエゴへ!!

早速の書き込みありがとうございますぅ

安い自転車だと、$100しないで新品が買えたりする、、そんな街です、、
悩んじゃいますね、、、


[1030] 感動! SDの自転車事情 投稿者:ken 投稿日:2000/05/30(Tue) 17:19

Sandy様

あれから買っちゃいました、自転車。本当に偶然から、個人売買で$50で買えました。
また、後述のTrolly admission も早速とりました。

僕はSDの自転車事情に猛烈に感動したので、ちょっとここに書かせてください。
(掲示板が不適切なら教えて下さい、投稿しなおします。すみません、お手数かけて)

とにかく、SDは自転車にとって便利です。たとえば、
 −市内に自転車道路や自転車通行帯が張り巡らされている
 −バスに、自転車専用キャリアがあり、無料で利用できる
 −トロリーに自転車持ち込み可能(3年間有効の許可証を持っていれば無料)
  ちなみに、許可証は$4で作成可能(顔写真入りなので良い土産になる)
という感じです。
つまり僕が学校に通う場合、
 (1)ホームステイ先からトロリーステーションまでのバスに自転車を載せられる
 (2)トロリーステーションから学校までのトロリーに自転車を載せられる
 (3)そして、学校の近辺で自転車を乗り回せる
 (4)もし気が向けば、安全で眺望良好な自転車道路で通学も可能
   (所要時間は1時間程度)
となります。上記はすべて無料です。
ちなみに、ダウンタウンのSantaFe Depot近辺から、著名な観光地である Coronado island に行くフェリーにも、自転車持ち込み可能です。$2.50(通常料金は$2)払えばOK。


[996] 車の購入について 投稿者:Roy 投稿日:2000/05/22(Mon) 01:30

7月より2年間、SDに在住予定のRoyと申します。
どうぞ宜しくお願いいたします。

さて、そちらに行ってから車の購入を考えているのですが、
できれば、現地のディーラーで中古車を買いたいなあと考え
ています。

そこで、皆さんの中で、SDの中古車ディーラーについて何か
情報をお持ちの方がいらっしゃったら、色々とお教え下さい!


[1007] Re: 車の購入について 投稿者:Dan 投稿日:2000/05/22(Mon) 17:11

> そこで、皆さんの中で、SDの中古車ディーラーについて何か
> 情報をお持ちの方がいらっしゃったら、色々とお教え下さい!

このQ&Aの真髄発揮です。

この画面の一番上、タイトルのすぐ下にある「ワード検索」をクリックして検索画面に行ったら、キーワードに「中古車」と日本語で入力して、検索領域を「過去ログ2」または「過去ログ1」にして「検索する」をクリックしてみてください。 いままでの中古車に関する記事が一覧できます。

お試しください。


[1001] Re: 車の購入について 投稿者:RYO 投稿日:2000/05/22(Mon) 13:26

Convoy 通り沿いにディーラーはいっぱいありますし,
Bayside auto など,日本語 OK のところもあります.


[995] 話題のお薬について(あやしい・・・) 投稿者:koba 投稿日:2000/05/21(Sun) 05:28

なんか、お医者さん多そうなので怒られるかも
しれませんが・・・

実は、今度帰国するときに友達のお土産に
バイ○グラなどを買っていってやろうと画策している
のですが(違法?)、安く、お気軽に手に入れるには
どうしたらいいのでしょう?

以前ティファナに行ったときに、あそこの薬屋でも売っていた
気がするのですが、やっぱり薬屋でも「値切らなくては」
いけないのでしょうか?

情報あったら教えてください。


[1000] Re: 話題のお薬について(あやしい・・・) 投稿者:RYO 投稿日:2000/05/22(Mon) 13:12

あくまで個人的な意見ですが...
バイ○グラでも副作用での死亡例が報告されていますので,もし事故が起こった場合責任の所在が問題になると思います.話題性もあり,おみやげにはもってこいかもしれませんが...
それよりも,そこら辺のマーケットで売っている毛生え薬でも日本ではなかなか手に入りにくいらしいですし,おみやげに指定してくる方も結構多いです.そちらの方が無難のように思いますが.

ところで,1000番ゲット?
17歳バスジャックの犯人は,掲示板の1000番目が取れなくて犯罪を起こしたという噂がありますが,真偽のほどは如何に?


[1013] Re^2: 話題のお薬について(あやしい・・・) 投稿者:koba 投稿日:2000/05/24(Wed) 03:35

> あくまで個人的な意見ですが...
> バイ○グラでも副作用での死亡例が報告されていますので,もし事故が起こった場合責任の所在が問題になると思います.話題性もあり,おみやげにはもってこいかもしれませんが...

そうですね。強心剤との併用でしたっけ?
健康な成人男性へのおみやげぐらいならよいかな?
と思っていたのですが・・・ちょっと考え直します。

> それよりも,そこら辺のマーケットで売っている毛生え薬でも日本ではなかなか手に入りにくいらしいですし,おみやげに指定してくる方も結構多いです.そちらの方が無難のように思いますが.

実はロゲインもゲットしようと思っているのですが、その辺で
売ってます?VONSの薬屋さんにも?
一度見てみたのですが、よくわかりませんでした。
今度よく見てみます。

ただ、ロゲインも男性にとって怖い副作用があったように
記憶していますが・・・


[1014] Re^3: 話題のお薬について(あやしい・・・) 投稿者:RYO 投稿日:2000/05/24(Wed) 21:10

> 実はロゲインもゲットしようと思っているのですが、その辺で
> 売ってます?VONSの薬屋さんにも?

Rogeine のホームページに,どこにでも売っているように書いてあります.探してみて下さい.

◆ リンク ◆

市販薬だからといって100% 安心と言うわけではないですが,
処方箋の必要な薬にくらべればはるかに安全だと思います.


[1015] Re^4: 話題のお薬について(あやしい・・・) 投稿者:koba 投稿日:2000/05/25(Thu) 15:31

> Rogeine のホームページに,どこにでも売っているように書いてあります.探してみて下さい.
>
> ◆ リンク ◆

わざわざホームページまで教えていただいてありがとうございます!
今週末さがしてみます。

> 市販薬だからといって100% 安心と言うわけではないですが,
> 処方箋の必要な薬にくらべればはるかに安全だと思います.

気をつけます。


[1006] Re^2: 話題のお薬について(あやしい・・・) 投稿者:Dan 投稿日:2000/05/22(Mon) 16:58

> あくまで個人的な意見ですが...
> バイ○グラでも副作用での死亡例が報告されていますので,もし事故が起こった場合責任の所在が問題になると思います.話題性もあり,おみやげにはもってこいかもしれませんが...
> それよりも,そこら辺のマーケットで売っている毛生え薬でも日本ではなかなか手に入りにくいらしいですし,おみやげに指定してくる方も結構多いです.そちらの方が無難のように思いますが.
>
webmaster助手の立場からの意見ですが、、、
RYOさんがおっしゃるようにやはり無難なお土産になさったほうがよいと思います。確かにティワナでは入手可能(最近値段が上がってきているようです)なようですが、、、

> ところで,1000番ゲット?
1000番ゲットですか?! おめでとうございます。 Kayoに成り代わってお礼を申し上げます。 日ごろのRYOさんのご活躍の表れではないでしょうか。 これからもよろしくお願いいたします。

> 17歳バスジャックの犯人は,掲示板の1000番目が取れなくて犯罪を起こしたという噂がありますが,真偽のほどは如何に?
そんな話があったんですか?

どなたか1000番を狙っていた方で、1000番が取れなくてむしゃくしゃしている方がいらっしゃいましたら、こっそりメールを下さい。 番号を操作しますので(謎)


[991] アメリカのプロバイダーについて 投稿者:けい 投稿日:2000/05/20(Sat) 12:24

前の質問のとうり、サンディエゴに留学しますが9月からは、
オーシャンサイドに移動します。今私の使っているプロバイダーは、無料のshe.netというところですが、当然のことながらアメリカに行けば他のに変えなければならないんですが、パソコンを持ち始めて1年もたってないうえ
ちんぷんかんぷんでどうしていいか分からないので、おたずねします、無料のプロバイダーでオーシャンサイドか、その近くにアクセスポイントがある
なんか評判のいいプロバイダーしりませんか?やはり日本語対応ができるところが、安心ですが。なにか良い情報があったらまってます。あと見つかった場合、日本にいる今の時点で加入ってできるんですか?


[1005] Re: アメリカのプロバイダーについて 投稿者:Dan 投稿日:2000/05/22(Mon) 16:48

Sandyの「無料インターネット」のコーナーで私がご紹介していますが、XOOMあたりが簡単だと思います。
◆ リンク ◆
登録するときにオーシャンサイドに住んでいることにすれば、日本からでも登録はできそうですが、やってみたことがない(あたりまえか!)ので、わかりません。
オーシャンサイドの電話のエリアコードは今760ですので◆ リンク ◆
アクセスポイントを調べてみたら、オーシャンサイドには4つありました。
XOOMは広告表示ウィンドウが接続中常時出ていますが、それを我慢すればそれなりに快適です。(WEBメールあり)

SMTPが必要ですと、私がメインに使っているFREEWWWEBがお勧めですが、設定がやや面倒で、月80時間の時間制限があります。

どちらも英語のISPですが、私がこうやって日本語を使っているのをご覧になってわかるように、日本語環境で使っている分には、何ら問題はありません。

日本にも無料のISPがあるのかと感心しました。
ところでshe.netというのはURLなのでしょうか?
◆ リンク ◆
へ行って見たら、ドイツ語のようなサイトに行ってしまったのですが、、、


[1008] Re^2: アメリカのプロバイダーについて 投稿者:Toshi 投稿日:2000/05/23(Tue) 14:45


> 日本にも無料のISPがあるのかと感心しました。
> ところでshe.netというのはURLなのでしょうか?

たぶんshes.netのことだと思います。
◆ リンク ◆

女性だけが対象の接続料無料インターネットサービスです。

この情報は「イー世界」という
日本のエンターテイメント情報を集めたような
ページにでていたので覚えていました。
◆ リンク ◆


[990] 持っていくものについて 投稿者:けい 投稿日:2000/05/20(Sat) 12:12

6月にサンディエゴに留学するんですが、持っていくものに困ってます。
短期でホームステイをした時は、旅行と変わらないようなものを持って行ったんですが、今度は、長期なのでなにを持っていくべきなのかがわかりません、後で親に送ってもらえばいい様なきもしますが、あまり世話をかけたくないので、之だけは!という物がありましたらおしえてください。ちなみにホームステイをします。


[1004] Re: 持っていくものについて 投稿者:Dan 投稿日:2000/05/22(Mon) 16:30

>之だけは!という物がありましたらおしえてください。

これだけはもってこないほうがいいというものは、洋服でしょう。下着などは日本製が質がよいので人それぞれですが、上着は上等なものがこちらの洗濯機と乾燥機で台無しになります。 サンディエゴにいらしたことがあるようなので、こちらの服の値段はだいたいご存知だと思いますが、結局持ってきたものは着ないでこちらで購入したものを着てしまうのが人情?ですので、服は最小限にされたらよいと思います。


[1002] Re: 持っていくものについて 投稿者:RYO 投稿日:2000/05/22(Mon) 13:39

日本から電化製品を持ってこられる場合,変圧器もあった方がよいです.
そのまま使えるには使えるのですが,壊れるのが早くなるようです.
コンピューターのシステムソフトや,重要なソフトは,万が一の時のことを考えて日本から持ってきた方が良いです.


[985] DOS/Vパソコンショップ 投稿者:しげ 投稿日:2000/05/20(Sat) 06:50

ちょっとマニアックな話題ですいません.

サンディエゴでパソコンを購入しようと考えています.
雑誌「Computer Edge」に載ってるような,
DOS/V機を好きなパーツから組み立ててくれるショップで
日本人の店員のいるようなショップがあれば教えてください.
よろしくお願いします.


[1003] Re: DOS/Vパソコンショップ 投稿者:Dan 投稿日:2000/05/22(Mon) 16:25

> サンディエゴでパソコンを購入しようと考えています.
> 雑誌「Computer Edge」に載ってるような,
> DOS/V機を好きなパーツから組み立ててくれるショップで
> 日本人の店員のいるようなショップがあれば教えてください.
> よろしくお願いします.
>
 日本人はいませんが、基本的なパーツはミツワ(旧ヤオハン)の隣のCompuUSAで探すことができます。さらにマニアックなパーツは、ちょっと今情報がないのですが、無料のコンピューター広告冊子があって、そこにいろんなパーツが載っています。
 日本人がやっている店というと、アサヒトラベルの中でテイクワン、それに昔KNOXという店で働いていた人?がやっているアクセルという店があります。アクセルの広告には「カスタムビルド」と書いてあるので、もしかするとここで扱っているかもしれません。
 ちなみにうちのPCは、いわゆるGENERIC PCで、ブランドなしです。ロースペックですが、インターネットをするだけだと快適です。
 kobaさんがおっしゃるように、DOS/Vというのはこちらでは聞いたことがありません、、、


[994] Re: DOS/Vパソコンショップ 投稿者:koba 投稿日:2000/05/21(Sun) 05:22

> 日本人の店員のいるようなショップがあれば教えてください.
> よろしくお願いします.

日本人店員が絶対条件なのでしょうか?
それだとちょっとわかりません。

ちなみに、こっちの人はDOS/Vなんて言葉しらないので
気をつけてくださいね。PCでOKです。


[983] 予防注射 投稿者:haru 投稿日:2000/05/19(Fri) 21:50

予防注射についての質問です
小学校にゆく子供がいるのですが、
予防注射の受ける回数が、日本とアメリカでは、
違うのですか?(ゲストの方の日記を読んで気づいた)
ポリオは、2回、
ジフテリア、百日せき、破傷風4回、
BCG2回、
麻しん1回、
風しん1回、
日本脳炎3回
以上を受けています、なにがどれだけ足りないのか
小学校入学までに教えていただけますか
よろしくお願いいたします。


[984] Re: 予防注射 投稿者:RYO 投稿日:2000/05/19(Fri) 23:59

このホームページの「サンディエゴ便利帳」の中に予防接種の項目があります.とても詳しく書いてありますのでご参照下さい.
ちなみに,うちの子は DPT 1 回,ポリオ1回,MMR 1回,3回が足りないと言われ,保健所で追加を受けました.一つあたり$7 程度で,まとめられるのもは一度に打つので期間も短くて済みました.
日本で風疹の予防接種を 5000 円も出してわざわざ追加してきたのがとても損したような気持ちになりました.


[988] Re^2: ありがとうございます 投稿者:haru 投稿日:2000/05/20(Sat) 08:28

> このホームページの「サンディエゴ便利帳」の中に予防接種の項目

予防接種の説明を読んだのですが、私が日本の保健所みたいな
ところで作って貰った、予防接種証明書と比べて
もしかして、回数、種類が違っている?!
と、、、予防接種は、種類によって1ヶ月間をあけるとか
ありますし、風邪などで受けられなかったり、
今、ポリオワクチンについては、日本で問題があって
どうも秋までは、受けられないらしい。
学校に行く9月に間に合うかしら??


[993] Re^3: ありがとうございます 投稿者:RYO 投稿日:2000/05/20(Sat) 23:07

> 予防接種の説明を読んだのですが、私が日本の保健所みたいな
> ところで作って貰った、予防接種証明書と比べて
> もしかして、回数、種類が違っている?!
> 学校に行く9月に間に合うかしら??

日本とは回数も種類も違っています.足りない分は,就学予定の学校に行き,指示を仰げば良いのでは,と思います.保健所等紹介していただけると思います.

> と、、、予防接種は、種類によって1ヶ月間をあけるとか

こちらはほとんどまとめて打っているみたいです.接種直後は腕が腫れて少し熱が出ることがありますが,風呂にもプールにも入って良い,といわれました.日本と全く違うので驚きましたが,特に問題があったとは聞いておりません.

あと,小学校就学前(一年生になる前)に健康診断が必要で,書類を学校から渡されます.近くの病院で受けさせましたが,このときは診察のほか,身体測定,視力検査,聴力検査,血液検査,尿検査,ツベルクリンテストを受けました.保険が使えずにトホホホでした.


[998] Re^4: SandyさんRYOさんありがとうございました 投稿者:haru 投稿日:2000/05/22(Mon) 06:38

レスありがとうございました。
いずれにしてもそちらに着いて、学校指定の病院で
健康診断を受けると共に相談して、追加接種ですね。
なにが何回たりなかったか、情報として
のちほど提供いたします。


[989] Re^3: ありがとうございます 投稿者:Sandy 投稿日:2000/05/20(Sat) 09:28

> > このホームページの「サンディエゴ便利帳」の中に予防接種の項目
>
> 予防接種の説明を読んだのですが、私が日本の保健所みたいな
> ところで作って貰った、予防接種証明書と比べて
> もしかして、回数、種類が違っている?!

こういう情報って、とっても難しいです、、
間違っていると、ご迷惑をおかけすることになっちゃうし、、
何か新しい情報があったら教えてくださいね!!


[963] 家具はどうしてますか? 投稿者:u-no 投稿日:2000/05/16(Tue) 23:16

いつもお世話になっております。
家具なしのお部屋を借りた場合、皆さん家具類はどうしてるのでしょうか?
たとえば、ソファ、ダイニングテーブルとか、ベッドなどなど・・・
新しく購入しているのですか?アメリカではリースは、あまり安くないと聞きますが、っとなると、ゲスト用のベッドも買わなくちゃだめなのかなあ・・?中古家具のお店とかってあるのですか?もしご存知でしたら、どこで買ったら良いのか教えて下さい。おねがいします。もうじきSDに出発です。お知恵を貸してくださーい。


[973] Re: 家具はどうしてますか? 投稿者:Sandy 投稿日:2000/05/17(Wed) 17:30

私は、日本からお布団と折りたたみができるコタツを持ってきたの。
お布団はカーペットの上に敷けばいいし、コタツはテーブルになるし、低いテーブルだからソファーもいらないでしょう? しばらくの間、日本と変わらない生活してたんだよ。

あとは、ガレージセールとかムービングセールとかで、ダイニングテーブル、ソファー、ベッドを少しずつ揃えていったの。それに2台目以降のテレビや照明なんかも。

でも、お布団はくせものかも。お布団がきちんと入るクローゼットってなかなかないし、ベッドを買っちゃうと要らなくなっちゃうでしょう? うちじゃ、「布団部屋」ができちゃったんだよ、、、
とりあえず、自分用のベッドは安いの買って、ムービングセールとかでいいのがあったら、自分用にして、最初に買ったベッドをお客様用にするとか、、、行き当たりばったりやるのも手かも?!


[966] Re: 家具はどうしてますか? 投稿者:RYO 投稿日:2000/05/16(Tue) 23:52

家具や電化製品のほとんどはムービングセールで揃えました.
近所の日本人情報やミツワの掲示板でチェックしましょう.
今でも6月に帰国される方の情報が出回っています.
中古家具の店もありますが,ムービングの方が品がよい割に安いです.


[961] アメリカ人の喜ぶ簡単和食 投稿者:ken 投稿日:2000/05/16(Tue) 22:59

連続で質問差し上げて失礼します。

来週からSDで6週間ホームステイ予定なのですが、ステイのコーディネータからガイダンスを受けた時に「ホストファミリーに何か和食を作って上げると喜ばれるでしょう」と云われ、なるほど、と思いました。

で、質問なのですが、みなさま、どんなものが良いと思われますか?
条件としては、
 (1)簡単に作れること(合わせ調味料などで作れればbest)
 (2)材料を容易に現地調達or日本から持参できること
   −したがって、刺身や江戸前寿司は難しい
 (3)調理に技術を要しないこと
   −天ぷら、などは僕には無理です。
 (4)何より、味がアメリカ人受けすること
という感じかなぁと思ってます。

くだんのコーディネータいわく、「ちらし寿司を作る方が多いですよ」とのことですが..。
たしか、本掲示番の過去ログで、ちらし寿司の元は現地調達できますよね?

麻婆ナスとか、上の条件に合ってる気がするけど、和食じゃないですもんねぇ(笑)。
日本風カレー(ハウスジャワカレーとか)は、日本風料理として認識してよろこんでもらえるのでしょうか??


[982] Re: アメリカ人の喜ぶ簡単和食 投稿者:ひろこ 投稿日:2000/05/19(Fri) 04:47

こんにちは〜
私も来月サンディエゴに行きます。今回は短期ですが、ホームステイする予定です。
私が考えているのは、すき焼きとめん類かな。すき焼きつくるのは簡単ですよ。肉は日系スーパーで安く売っています。他の材料も全部手にはいりますよ。問題は適した鍋、がステイ先にあるかですね。テフロンの深めのフライパンがあればいいのですが・・・
カレーの肉はビーフであれば現地スーパーでも手にはいります。(シチュー用として売っている)
お互いホームステイ楽しみましょうね!


[968] やきそば、カレー 投稿者:まぁ 投稿日:2000/05/17(Wed) 11:34

現地の人とシェアして、よく料理作って食べさせてた経験談ですが
簡単なとこで
やきそば、日本のカレーライスはウケが良かったです。
生もの(魚介類)、豆腐、醗酵食品、葱、生大根、かつお節、
辛すぎるものは人によっては全く受け付けないので止めた方が
無難です。
(かつお節は焼きそばの上で蒸気でふにゃふにゃ動いているのが
不気味でだめみたいです(笑)

国内にいる時にも造ったことのないようなわけわからん和食よりも
日頃作って味に自信の持てるもののほうがいいと思いますよ。


[976] Re: やきそば、カレー 投稿者:ken 投稿日:2000/05/17(Wed) 21:07

まぁさん、ありがとうございます。


> 簡単なとこで
> やきそば、日本のカレーライスはウケが良かったです。
なるほど、これは良いですね。カレーなら作れる自信有ります。
ルーは地元のスーパーで購入できるんですか?
問題は、カレーが日本料理と認識してもらえるかどうかですね(笑)

> (かつお節は焼きそばの上で蒸気でふにゃふにゃ動いているのが
> 不気味でだめみたいです(笑)
かつお節ふにゃふにゃで思いつきましたが、お好み焼きも良さそうですね。

> 国内にいる時にも造ったことのないようなわけわからん和食よりも
> 日頃作って味に自信の持てるもののほうがいいと思いますよ。
これは、まったくその通りだと思います。
アドバイスありがとうございます。


[981] Re^2: やきそば、カレー 投稿者:まぁ 投稿日:2000/05/18(Thu) 12:53

> > やきそば、日本のカレーライスはウケが良かったです。
> なるほど、これは良いですね。カレーなら作れる自信有ります。
> ルーは地元のスーパーで購入できるんですか?
滞在中に旧ヤオハン等連れていってもらえればいいんですが、
現地の人に無理をいうのもあれでしょうからルーは持参でも
3箱くらいなら荷物にならないと思います。
ジャガイモ、玉ねぎ、にんじんはどのスーパーでも手に入ります。
つけあわせはスーパーで細かく刻んだピクルスの瓶が手に入ります。

> 問題は、カレーが日本料理と認識してもらえるかどうかですね(笑)

国民食でしょう(笑)

> > (かつお節は焼きそばの上で蒸気でふにゃふにゃ動いているのが
> > 不気味でだめみたいです(笑)
> かつお節ふにゃふにゃで思いつきましたが、お好み焼きも良さそうですね。

これも全て入っててあとは玉子とキャベツを入れるだけの箱を持っていく手がありますね。あとオタフクソースとか。
問題は肉でして、こちらでは薄切り肉は一般のスーパーには全く無いので日本/韓国系スーパーを探す手間がかかります。


[987] Re^3: やきそば、カレー 投稿者:ken 投稿日:2000/05/20(Sat) 07:33

その後のご報告です。

まぁさんのアドバイスに従って、カレールーをこちら(日本)で調達しました。
どうもありがとうございました。

ついでに、釜飯のもと(混ぜて炊くだけ)も見つけたのでゲットしました。これでなんとかなりそうです。


[962] Re: アメリカ人の喜ぶ簡単和食 投稿者:ken 投稿日:2000/05/16(Tue) 23:02

自己レスで済みません。

しゃぶしゃぶなんてどうでしょう?
薄切りの牛肉は、SDのスーパーマーケットで手に入りますか?
また、ゴマだれやポン酢はどうですか?


[965] Re^2: アメリカ人の喜ぶ簡単和食 投稿者:RYO 投稿日:2000/05/16(Tue) 23:42

冷や奴,湯豆腐,鍋,いなり寿司,ほうれん草の胡麻和え,手巻き寿司(魚はアボガド,カニカマボコで代用),味噌汁,焼き鳥または照り焼きチキン,おでん,すき焼き,うどん,素麺などいかがでしょうか.
豆腐は日本の健康食品として結構有名ですが,実際食べたことある方は少ないようです.
しゃぶしゃぶ用の薄切り肉は,ミツワやニジヤにあったと思いますが,いつも購入できるかどうかはわかりません.胡麻ダレ,ポン酢は問題ないと思います.調味料類は,銘柄にこだわらなければ大体こちらで揃います.


[977] Re^3: アメリカ人の喜ぶ簡単和食 投稿者:ken 投稿日:2000/05/17(Wed) 21:18

RYOさん、ありがとうございます。
(お土産の件でもありがとうございました)


> 冷や奴,湯豆腐,鍋,いなり寿司,ほうれん草の胡麻和え,手巻き寿司(魚はアボガド,カニカマボコで代用),味噌汁,焼き鳥または照り焼きチキン,おでん,すき焼き,うどん,素麺などいかがでしょうか.
豆腐は、SDでも手にはいるのですか?これは味付けにセンスが問われそうで難易度が高いですね。普通の冷や奴では淡泊すぎて受けなさそうな気がします。
まちがいなく受けそうなのが、和風焼き鳥ですね。甘辛しょうゆだれのヤツ。焼き鳥丼とかをやっても良さそうです。
照り焼き系なら、魚(サーモンとか)の照り焼きはどうですか?
らくちんでたのしそうなのは、手巻き寿司でしょうか。海苔と米さえ手に入れば、具はなんでもOKですし。

> 調味料類は,銘柄にこだわらなければ大体こちらで揃います.
これはとても心強い情報です。どうもありがとうございます。

さて、何にしようかな..。
記事を書いてておなかがすいてきちゃいました(笑)


[978] Re^4: アメリカ人の喜ぶ簡単和食 投稿者:RYO 投稿日:2000/05/17(Wed) 23:29

> 豆腐は、SDでも手にはいるのですか?
手に入ります.普通のマーケットにも売っています.冷や奴,一応こちらの方に食べていただけましたが,確かに一般受けするかどうかは難しいですね.出すならメインではなく,ちょっとした一品にどうでしょうか.

> 照り焼き系なら、魚(サーモンとか)の照り焼きはどうですか?
サーモンは塩焼きならしたことがあります.美味でした.


[960] アメリカ人の喜ぶ日本土産 投稿者:ken 投稿日:2000/05/16(Tue) 22:47

本掲示板で何度かお世話になってます。>みなさま
いよいよ、今週末にはSDに発つのですが、準備が進んでおらずあせってます。

さて、タイトルの件で教えていただきたいのですが、SDでのホームステイ中にお世話になるホストファミリーに土産を持参したいのですが何がよいと思いますか?

日本的で、実用性もあって..と考えて扇子を用意したのですが、今回のステイのコーディネータの方に相談したら、「扇子やうちわは月並みですね」と云われて大ショック..なのです。

何か、アメリカ人にこれをプレゼントしたら喜ばれた、という経験のある方、ご教示いただけないでしょうか?


[969] Re: アメリカ人の喜ぶ日本土産 投稿者:haru 投稿日:2000/05/17(Wed) 14:43

便乗質問です。
女性にゆかた
男性にじんべい
って喜ばれると思いますか?
サイズがちょっと問題ではありますが。。。


[970] Re^2: アメリカ人の喜ぶ日本土産 投稿者:kiyomi 投稿日:2000/05/17(Wed) 16:34


> 男性にじんべい
> って喜ばれると思いますか?
> サイズがちょっと問題ではありますが。。。

私は独身時代に彼と彼のお兄さんにじんべいをお土産に渡して大変よろこばれました。お兄さんには「今までもらったものの中で一番!」とまで言われました。
こちらはドライヤーを使うのであまり高級なものではもったいないと思います。縮むことも考えてサイズはあれば大きすぎると思うくらいでもいいと思うのですが・・・


[964] Re: アメリカ人の喜ぶ日本土産 投稿者:RYO 投稿日:2000/05/16(Tue) 23:24

桜や千代紙模様,浮世絵などの書いてあるハンカチ,タオル,ふろしき,小物入れなどはいかがでしょうか?
扇子も地味なものでなく,思いっきり派手なもの(金屏風みたいな)なら珍しがられます.
こちらの方はよくTシャツを着ているので,和風模様のTシャツもよろしいかと思います.
千代紙や折り紙のカードも結構有用です.


[975] Re^2: アメリカ人の喜ぶ日本土産 投稿者:ken 投稿日:2000/05/17(Wed) 21:01

RYOさん、ありがとうございます。
浮世絵のタオル・手ぬぐいや、千代紙の小物入れとかが良さそうですね。
僕が用意した扇子は、やや地味でした..ちょっと失敗かも。

実は、もう一軒ホームステイする予定で、そこには10才と12才のお子さんがいます。
ポケモングッズ(カードとか)がどうかなと考えていますが、アメリカの12才は、もうポケモンは卒業しているのでしょうか?? >みなさま


[979] Re^3: アメリカ人の喜ぶ日本土産 投稿者:RYO 投稿日:2000/05/17(Wed) 23:39

> ポケモングッズ(カードとか)がどうかなと考えていますが、アメリカの12才は、もうポケモンは卒業しているのでしょうか?? >みなさま

ポケモンは相変わらず小学生の間で流行しています.金銀バージョンという新しい奴,カードの英語版がまだ無いようなので珍しがられると思います.その他の金銀バージョングッズもまだあまりないみたいです.(情報源:今年10才の息子より)


[986] Re^4: アメリカ人の喜ぶ日本土産 投稿者:ken 投稿日:2000/05/20(Sat) 07:28

その後のご報告をひとつ..
ポケモンカードの金銀バージョン、僕の行った店では品切れでした。
たいへん残念ながら入手を断念しました。

相変わらずすごいのですね、ポケモン人気。


[980] Re^4: アメリカ人の喜ぶ日本土産 投稿者:ken 投稿日:2000/05/18(Thu) 08:50

ポケモンカード、金銀バージョンですか。
現役世代(10才の息子さん)からの情報はたいへん貴重ですね(^^)。ありがとうございます。
ちょっとこちらで探してみます。

#ちなみに私は、仮面ライダースナック世代です。


[959] 日本語に必要なプロバイダー? 投稿者:やん 投稿日:2000/05/16(Tue) 12:24

はじめまして.今度サンディエゴの近くに住むことになりました.
みなさんの投稿はいろいろ参考になり助かります.
ところで日本語入力〜の投稿を読んだところ,日本語環境のととのっていないプロバイダーを選ぶと
日本語でのメールのやり取りができない
というようなことが書かれていたのですがどうなんでしょうか?
実は日本からパソコンを持っていくつもりで,日本語環境はばっちり!と思っていたのですが…….
もしそうなら良いプロバイダー情報など教えていただけるとうれしいです.
ちなみに私はラホヤに住む予定です.


[974] Re: 日本語に必要なプロバイダー? 投稿者:Sandy 投稿日:2000/05/17(Wed) 17:35

よくわからないんですけど(←だったら答えるなって!!)

AOLってだめかもしれない(特別なソフト使うから???)

でも、うちで使ってる無料プロバイダー(Freewwweb, Excite, FreeInternet, Xoom)や前使ってたMSN、お友達が使ってるEarthlinkやAT&Tは、問題ないみたいよ。


[957] 使用済みの乾電池 投稿者:RYO 投稿日:2000/05/16(Tue) 00:42

使用済みの乾電池の処理に困っています.
皆さんどう処理しておられます?


[972] Re: 使用済みの乾電池 投稿者:Sandy 投稿日:2000/05/17(Wed) 17:19

> 使用済みの乾電池の処理に困っています.
> 皆さんどう処理しておられます?

え? 私はゴミ箱に捨てちゃってるけど、、、

そういえば、Targetの電池売り場に回収箱のようなものがあったような、、


[1031] Re^2: 使用済みの乾電池 投稿者:なな 投稿日:2000/05/31(Wed) 03:01

私も、悩んでます。どうするのかなぁ。
昔、どこかの電気屋さんで引き取ってくれたような・・・。

あとちょっと違うけど、スプレー缶も普通に捨ててます?
整髪料や殺虫剤なんかの。


[948] 日本語入力についてPART3 投稿者:Ami 投稿日:2000/05/14(Sun) 02:16

皆さん、いろいろと御協力ありがとうございました。  この度、めでたく
AOLを解約し、Toshiさんお勧めの so-net(usa)に加入することが、できました。 皆さんのおかげで、色々な事を知ることができ、これから益々、
楽しめることと思います。 


[953] Re: 日本語入力についてPART3 投稿者:Sandy 投稿日:2000/05/14(Sun) 17:46

> 皆さん、いろいろと御協力ありがとうございました。  この度、めでたく
> AOLを解約し、Toshiさんお勧めの so-net(usa)に加入することが、できました。 皆さんのおかげで、色々な事を知ることができ、これから益々、
> 楽しめることと思います。 
>
Amiさん、よかったですね!!

これからもよろしくね!!


[945] イベント情報 投稿者:Toshi 投稿日:2000/05/13(Sat) 09:39

すみません。質問ではありません。

5月13日(土曜)にPoint Loma公園で
オリエンテーリング大会があります。
地図を見ながら歩くやつです。

詳細はイベント情報のページに書きました。
興味のある方はそちらをご覧ください。

Point Lomaに行ったことのある人はわかると思いますが
そんなに難しくない大会です。
子供連れでできます。

大会が明日ということもあって、
このページを訪れる人が多いと思い、
ここにも書きこまさせていただきました。


[952] Re: イベント情報 投稿者:Sandy 投稿日:2000/05/14(Sun) 17:43

イベント情報ありがとうございました!!

オリエンテーリング、いかがでしたか?


[940] 牛乳について 投稿者:えっちゃん 投稿日:2000/05/12(Fri) 16:19

サンディエゴに住み始めて5ヶ月になる、えっちゃんと申します。
ちょっと細かい事なのですが・・・

牛乳好きの私は牛乳がないと一日が始まらないぐらいなのですが、
アメリカに来てからというもの、おいしい!と思える牛乳を飲んでいなくて、少し不満や疑問があります。

スーパーで売っているノンファットや脂肪分を減らした牛乳は白い水のようだし、Whole Milkもちょっと加工乳のような味で、よく見ればhomogenized(均質化された牛乳?)なんて書いてあるし・・・

日本に普通にある「成分無調整牛乳」なんかはアメリカにはないのでしょうか?
そうでなくても、おいしい牛乳を買う事の出来る所、このブランドの牛乳はおいしい等々、どなたかご存知ないでしょうか?


[943] Re: 牛乳について 投稿者:RYO 投稿日:2000/05/12(Fri) 23:44

私自身はこちらの牛乳の味は日本より濃いもんだと思って余り気にしてないのでお役に立てないかもしれませんが...
一般のマーケットで売られている牛乳は,牛にホルモン剤を使ってるそうですが,ホルモンなしの牛乳が Henry や,Whole foods などにあるそうです.果たして味も違うかどうか...
日本の「成分無調整」も,homogenize はしてあると思います.なぜなら搾った牛乳にこの操作を加えなければクリームが分離してしまいますので...


[946] Re^2: 牛乳について 投稿者:えっちゃん 投稿日:2000/05/13(Sat) 15:25

> 一般のマーケットで売られている牛乳は,牛にホルモン剤を使ってるそうですが,ホルモンなしの牛乳が Henry や,Whole foods などにあるそうです.果たして味も違うかどうか...
> 日本の「成分無調整」も,homogenize はしてあると思います.なぜなら搾った牛乳にこの操作を加えなければクリームが分離してしまいますので...

ス、スミマセン、homogenized ってそういう事だったのですね。
スーパーもVONS や Ralphs等しか行った事がありませんでした。Henryに今度行ってチェックしてみようと思います。
RYOさんどうもありがとうございました。


[951] Re^3: 牛乳について 投稿者:Sandy 投稿日:2000/05/14(Sun) 17:42

> スーパーもVONS や Ralphs等しか行った事がありませんでした。Henryに今度行ってチェックしてみようと思います。
> RYOさんどうもありがとうございました。
>

私も行ってみます。

ちなみに私の家ではCOSTCOで売っている牛乳(1ガロンが二つで箱に入っているHOMO牛乳)かAlbertson'sで売っている牛が空を飛んでいるような絵が書いてあるHOMO牛乳を飲んでいます。(ある程度濃い感じだからと言うだけですけど、、)

こちらの牛乳って乳脂肪分って何%なんでしょうね?


[958] Re^4: 牛乳について 投稿者:RYO 投稿日:2000/05/16(Tue) 11:46

> こちらの牛乳って乳脂肪分って何%なんでしょうね?

2% fat の牛乳で通常の 48% カットと書いてありましたので,計算してみて下さい.


[971] Re^5: 牛乳について 投稿者:Sandy 投稿日:2000/05/17(Wed) 17:18

> > こちらの牛乳って乳脂肪分って何%なんでしょうね?
>
> 2% fat の牛乳で通常の 48% カットと書いてありましたので,計算してみて下さい.

ありがとうございますぅ

なるほど、なるほど〜〜

だいたい4%なんだぁ、、(←計算した?)

??日本の牛乳って何%だったのかなぁ??(忘れちゃった、、、)


[1009] Re^6: 牛乳について 投稿者:Toshi 投稿日:2000/05/23(Tue) 15:34

> > > こちらの牛乳って乳脂肪分って何%なんでしょうね?

> なるほど、なるほど〜〜
> だいたい4%なんだぁ、、(←計算した?)


カナダのページですが
牛乳の乳脂肪分を毎月検査して報告しているところがあります。
whole milkだとbutterfatは4%前後の製品がほとんどですね。
◆ リンク ◆

でもスーパーではlow fatとかreduced fatと書いた
牛乳ばかりが目立ってっていて
普通の牛乳(whole milk)を探すのは大変だったのを覚えています。
low fat等の表示定義付けの法律は以下です。◆ リンク ◆


こんなページを知っている理由は以前、
卵のグレードAAの意味を
調べたりしていたからでです。


[939] らーめん 投稿者:jeanne 投稿日:2000/05/12(Fri) 12:55

SDおよびロスで、おいしいラーメンが食べられるところがあれば教えてください。


[944] Re: らーめん 投稿者:jabbar@michigan 投稿日:2000/05/13(Sat) 07:56

> SDおよびロスで、おいしいラーメンが食べられるところがあれば教えてください。

一押し、Gardenaのラーメン新撰組。
そのまま、博多にお店を出しても・・と思います。

◆ リンク ◆


[950] Re^2: らーめん 投稿者:Sandy 投稿日:2000/05/14(Sun) 17:33

> > SDおよびロスで、おいしいラーメンが食べられるところがあれば教えてください。
>
> 一押し、Gardenaのラーメン新撰組。
> そのまま、博多にお店を出しても・・と思います。
>
>
私も行ってみたい!!
で、YAHOOで探したんですけど、お店はあるんですけど、住所が違うって、、、、どこなんだろう、、、

◆ リンク ◆


[954] Re^3: らーめん 投稿者:jabbar@michigan 投稿日:2000/05/14(Sun) 21:26

> > > SDおよびロスで、おいしいラーメンが食べられるところがあれば教えてください。
> >
> > 一押し、Gardenaのラーメン新撰組。
> > そのまま、博多にお店を出しても・・と思います。
> >
> >
> 私も行ってみたい!!
> で、YAHOOで探したんですけど、お店はあるんですけど、住所が違うって、、、、どこなんだろう、、、
>

GardenaのRedondo BeachとWesternの交差点の近くです。
WesternからRedondo Beachを西にちょっと行った北側のちっちゃなモールの中にあります。

◆ リンク ◆


[1025] Re^4: らーめん 投稿者:jeanne 投稿日:2000/05/29(Mon) 22:56

> > > > SDおよびロスで、おいしいラーメンが食べられるところがあれば教えてください。
> > >
> > > 一押し、Gardenaのラーメン新撰組。
> > > そのまま、博多にお店を出しても・・と思います。
> > >
ありがとうございます。行ってみましたぁ。お店にはいるとまるっきり日本。なつかしい雰囲気でした。
6月3日は1杯2ドルで食べられるようです。(4周年)


[942] Re: らーめん 投稿者:RYO 投稿日:2000/05/12(Fri) 23:28

がんこラーメン
どちらかというとさっぱり系の味だと思います.
このホームページの「グルメ」でも紹介されていますので,詳細はそちらをご覧下さい.


[955] Re^2: らーめん 投稿者:jeanne 投稿日:2000/05/14(Sun) 22:49

情報ありがとうございます。
行ってみます。


[938] スキューバダイビング 投稿者:u-no 投稿日:2000/05/12(Fri) 02:02

サンディエゴでスキューバダイビングする所はありますか?
日本人相手の所とか、日本語を話すインストラクターとか居る所を探しているのですが・・・。どなたかわかる方教えて下さい!お願いします。


[949] Re: スキューバダイビング 投稿者:Sandy 投稿日:2000/05/14(Sun) 17:26

> サンディエゴでスキューバダイビングする所はありますか?
> 日本人相手の所とか、日本語を話すインストラクターとか居る所を探しているのですが・・・。どなたかわかる方教えて下さい!お願いします。

情報誌とかいろいろ見てみたんですけど、、見つかりませんでした、、
とりあえずYAHOOのYELLOWPAGEも見てみたんですけど、
たった一つだけのHPもサーバーがつながらなくて、見ることができませんでした、、
◆ リンク ◆

私ももぐってお魚とか見てみたいなぁ!!ハワイに行ったらハナウマ湾でしてみたい!!


[937] サンディエゴで一番大きな本屋さんは? 投稿者:kanai 投稿日:2000/05/11(Thu) 16:10

はじめまして
東京在住の金井ともうします。
5/23〜5/28にサンディエゴに出張する予定です。
妻から、英語のペーパーバックの本を数冊
おみやげに買ってくるように
頼まれたのですが、
サンディエゴで一番大きな本屋はどこにあるのでしょうか?
 新書を扱っていると言う条件でお願いします。
さらに、ダウンタウンに滞在予定のため
ダウンタウン内に限定させて頂きたいと思います。

もし、その本屋がホームページを開設しているようなら
URLを教えて下さい。事前に発注してみたいと思います。

宜しくお願いします。

◆ リンク ◆


[947] Re: サンディエゴで一番大きな本屋さんは? 投稿者:えっちゃん 投稿日:2000/05/13(Sat) 16:12

> サンディエゴで一番大きな本屋はどこにあるのでしょうか?
>  新書を扱っていると言う条件でお願いします。
> さらに、ダウンタウンに滞在予定のため
> ダウンタウン内に限定させて頂きたいと思います。

お役に立てるかわかりませんが・・・

ダウンタウンで新書を扱う大きな書店と言ったら、Horton Plaza内にある
『B Dalton Bookseller』ではないでしょうか。ホームページがあるかどうか
はちょっと分かりませんが、新書、ペーパーバック、雑誌など一通り揃って
いると思います。それほど大きな本屋ではありませんが・・・

でも、もし、時間があるようでしたら、Mission Valley にある『Crown Books』に行ってみて下さい(ダウンタウンから車で10分も掛からないと思います)。
新書を扱う大きな書店で、多くの本が割引で買えます。
出版されたばかりの本が15〜25%OFF、ペーパーバックや雑誌も7〜10%OFF,
バーゲンになってる本だと50%以上OFFになっています。


[956] Re^2: サンディエゴで一番大きな本屋さんは? 投稿者:kanai 投稿日:2000/05/15(Mon) 19:01

> > サンディエゴで一番大きな本屋はどこにあるのでしょうか?
> ダウンタウンで新書を扱う大きな書店と言ったら、Horton Plaza内にある
> 『B Dalton Bookseller』ではないでしょうか。ホームページがあるかどうか
> でも、もし、時間があるようでしたら、Mission Valley にある『Crown Books』に行ってみて下さい(ダウンタウンから車で10分も掛からないと思います)。
> 新書を扱う大きな書店で、多くの本が割引で買えます。
えっちゃんさま
貴重な情報ありがとうございます
日本でアメリカの本を購入すると
まだまだ高価になってしまいます。
Horton Plazaには、いく予定にしていたので
本を探してみようと思います。
もう一軒のほうも時間があったら
行ってみます。
本当にありがとうございました