San Diego Information -- サンディエゴ 便利帳 -- アメリカのPASSPORTの取得

Update 2002/04/08 パスポートの更新

 サンディエゴにいらっしゃって、お子さんを出産すると、アメリカ市民になります。 当然アメリカのパスポートの取得が可能になりますね。 日本のパスポートを取得するには、出生証明書が発行されるまで2ヶ月。 日本の戸籍に登録なるのに2ヶ月。それを取り寄せてからになりますから5ヶ月以上先になってしまいます。 急に日本に帰らなければならないようなときに困ってしまいます。 生後3ヶ月くらいまででアメリカのパスポートは取得が可能です。

準備するもの

  • 申し込み用紙(Form DSP−11) ここでダウンロードできます (Adobe Acrobat Readerが必要です。) 用紙の規定が厳しいので参考程度に。
  • 出生証明書
  • 親のパスポートや運転免許証(親であることがわかるように)
  • 子どもの写真:2”x2”:2枚
  • 手数料:$40 (2000/5/15)
  • 子どものソーシャルセキュリティ番号

申し込み場所 (2001/1/6)

Main Post Office

750 Third Ave
Chula Vista, CA 91910-9998
City Clerk Office, El Cajon City Hall

200 East Main Street, 1st Floor
El Cajon, CA 92020

Monday thru Friday, 10:00 a.m. to 3:00 p.m.
619-441-1762
Main Post Office

401 W. Lexington
El Cajon, CA 92020-9998
Escondido City Clerk
Citizen Service Center

2247 East Valley Parkway
Escondido, CA 92027

Monday thru Thursday - 9:00 a.m. to 6:00 p.m.
760-737-6206
Main Post Office

1140 Wall Street
La Jolla, CA 92037-9998
Main Post Office

710 E. 16th Street
National City, CA 91950-9998
Main Post Office

211 Brooks Street
Oceanside, CA 92054-9998
City Clerk's Office
City Hall

13325 Civic Center Drive
Poway, CA 92064

Monday thru Thursday, 9:00 a.m. to 3:00 p.m.
858-679-4309
Office of the Clerk of the Board of Supervisors
San Diego Country Administration Building

1600 Pacific Highway, Room 402
San Diego, CA 92101-2471

Monday thru Friday, 9:00 a.m. to 4:00 p.m.
619-531-5600
Navajo Community Service Center

7381 Jackson Drive
San Diego, CA 92119

Tuesday - 9 a.m. to 12 noon; Thursday - 2:00 p.m. to 4:00 p.m.
619-466-1358
Peninsula Community Service Center
Building 200;Naval Training Center

2640 Decatur Street
San Diego, CA 92106

Monday - 9:00 a.m. to 12 noon; Wednesday - 2:00 p.m. to 4:00 p.m.
619-225-8011
Rancho Bernardo Community Service Center

17110 Bernardo Ctr. Drive
San Diego, CA 92128

Tuesday - 2:30 p.m. to 4:00 p.m.; Thursday - 9:00 a.m. to 12 noon
619-487-8437
San Ysidro Community Service Center

663 East San Ysidro Boulevard
San Diego, CA 92173

Monday - 2:00 p.m. to 4:00 p.m.; Wednesday - 9:00 a.m. to 12 noon
619-690-0546
General Mail Facility

2535 Midway Drive
San Diego, CA 92199-9998

 正式にはhttp://travel.state.gov/passport_services.htmlで確認してくださいね。

パスポートの更新

 レオ君のパスポートの更新時期が近づいてきたので、今日、行って来ました。 持参するものは、上の説明と同じです。 写真は、あらかじめ、Costcoで撮影しておきました。 16歳未満の子供の場合には、親が申請することになるようです。 また、両親が揃っていくことが、早く手続きを終えるコツのようです。 (16歳以上であれば、郵便で申請できるようです。)

□持っていったもの

現在有効なパスポート(もちろんアメリカの)

出生証明書の原本

写真2枚

両親の各々の運転免許証(パスポートでもOK)

ソーシャルセキュリティカード(申請書記入の時に番号が必要。番号さえわかればOK。)

チェックブック・クレジットカード・現金$40

□行った場所

上のリストにあるラホヤの郵便局 (なんとなくすいていそうだったから→実際にパスポートのコーナーは誰も並んでいませんでした! ラッキー!!)

□手順

備え付けの申請書(DSP−11)に必要事項を記入します。 子供の身長は、FEET INCHで。 母親の名前の記入は「旧姓」で。 子供のソーシャルセキュリティ番号の記入が必要。 アメリカ人ですから、番号は皆持っていますね。

サインをせずに(重要!!)窓口へ。 申請書、パスポート、出生証明書を提出。 両親の運転免許証を提示。 「記載内容は正しいですね?」と各々に質問され、サインします。 子供のサインは不要です。

「Passport Services」宛に$25、「USPS(郵便局)」宛に$15をチェックで支払い。(ラホヤの郵便局では、パーソナルチェックかマネーオーダーしか受け付けていませんでした。)

6週間すると、新しいパスポートと申請時に提出した出生証明書が郵便で送られてくるそうです。 (急いで処理を行なうこともできるそうです。料金に差があるのかまでは、聞いてきませんでした、、)

しかし、パスポートを郵便で送るなんて、日本では考えられませんけどね、、、 でも便利です。

San Diego Information -- サンディエゴ 便利帳 -- アメリカのPASSPORTの取得